Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Live Fast / Die Young (It's A Cynic Paradise), исполнителя - Pain. Дата выпуска: 30.10.2008
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Live Fast / Die Young(оригинал) | Прожигай жизнь, умирай молодым(перевод на русский) |
| We all are crying for the life we can not get | Мы все молимся о жизни, которую не можем получить, |
| The mystery of mankind's complex DNA | О тайне сложной структуры ДНК человека. |
| We're running out of meaning | Мы теряем смысл существования, |
| We're running out of being alive | Срок нашего пребывания на земле подходит к концу, |
| We have no purpose breathing | Нет смысла даже дышать. |
| Might as well just spit and die | Можно с таким же успехом наплевать на всё и умереть. |
| - | - |
| Live fast, die young | Прожигай жизнь, умирай молодым - |
| Who cares about the world when it soon will be gone | Кого заботит этот мир, если скоро все будет в прошлом? |
| Burn fast, die hard | Сгорай быстро, умирай тяжело, |
| There is no future and there's nowhere to run | Здесь нет будущего и некуда бежать... |
| - | - |
| I won't support the lies of saving our world | Я не буду поддерживать ложь о спасении нашего мира. |
| We're already out of time and soon we all gonna burn | Наше время на исходе, скоро мы "сгорим". |
| The climate is big business, everyone is trying to make a dime | Климат – большой бизнес, все – в погоне за грошами. |
| We have no purpose breathing | Нет смысла даже дышать, |
| Might as well just spit and die... | Можно с таким же успехом наплевать на всё и умереть... |
| - | - |
| Live fast, die young | Прожигай жизнь, умирай молодым - |
| Who cares about the world when it soon will be gone | Кого заботит этот мир, если скоро все будет в прошлом? |
| Burn fast, die hard | Сгорай быстро, умирай тяжело, |
| There is no future and there's nowhere to run | Здесь нет будущего и некуда бежать... |
| - | - |
| The floods and hurricanes harvest lives | Наводнения и ураганы пожирают жизни, |
| It's just a taste of cynic paradise... we're all gonna die | Это лишь привкус циничного рая... Мы все умрем... |
| - | - |
| Live fast, die young | Прожигай жизнь, умирай молодым - |
| Who cares about the world when it soon will be gone | Кого заботит этот мир, если скоро все будет в прошлом? |
| Burn fast, die hard | Сгорай быстро, умирай тяжело, |
| There is no future and there's nowhere to run | Здесь нет будущего и некуда бежать... |
| - | - |
Live Fast / Die Young (It's A Cynic Paradise)(оригинал) |
| We all are crying for the life we can not get |
| The mystery of mankind’s complex DNA |
| We’re running out of meaning |
| We’re running out of being alive |
| We have no purpose breathing |
| Might as well just spit and die |
| Live fast, die young |
| Who cares about the world when it soon will be gone |
| Burn fast, die hard |
| There is no future and there’s nowhere to run |
| I won’t support the lies of saving our world |
| We’re already out of time and soon we all gonna burn |
| The climate is big business, everyone is trying to make a dime |
| We have no purpose breathing |
| Might as well just spit and die… |
| Live fast, die young |
| Who cares about the world when it soon will be gone |
| Burn fast, die hard |
| There is no future and there’s nowhere to run |
| The floods and hurricanes harvest lives |
| It’s just a taste of cynic paradise… we’re all gonna die |
| Live fast, die young |
| Who cares about the world when it soon will be gone |
| Burn fast, die hard |
| There is no future and there’s nowhere to run |
Живи Быстро / Умри молодым (Это Рай Для Циников)(перевод) |
| Мы все плачем о жизни, которую не можем получить |
| Тайна сложной ДНК человечества |
| У нас заканчивается смысл |
| У нас заканчивается жизнь |
| У нас нет цели дышать |
| С таким же успехом можно просто плюнуть и умереть |
| Живи быстро, умри молодым |
| Кто заботится о мире, когда он скоро исчезнет |
| Сгореть быстро, умереть тяжело |
| Будущего нет и некуда бежать |
| Я не буду поддерживать ложь о спасении нашего мира |
| У нас уже нет времени, и скоро мы все сгорим |
| Климат - это большой бизнес, все пытаются заработать копейки |
| У нас нет цели дышать |
| Можно просто плюнуть и умереть… |
| Живи быстро, умри молодым |
| Кто заботится о мире, когда он скоро исчезнет |
| Сгореть быстро, умереть тяжело |
| Будущего нет и некуда бежать |
| Наводнения и ураганы уносят жизни |
| Это просто вкус циничного рая... мы все умрем |
| Живи быстро, умри молодым |
| Кто заботится о мире, когда он скоро исчезнет |
| Сгореть быстро, умереть тяжело |
| Будущего нет и некуда бежать |