Перевод текста песни Let Me Out - Pain

Let Me Out - Pain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Out, исполнителя - Pain. Песня из альбома You Only Live Twice, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 02.06.2011
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Let Me Out

(оригинал)
I cannot breathe suffocating slow
I need to come up for air
The monster’s in my head, they won’t leave me be
I told them thousand times, just stay away from me
A constant battle within, a battle I can’t win
It triggers the fear of failure
Stereotype society you better think like others think
Remote control
Human disaster
World turns dead right before me
I can’t hide in the past, I need to break away from me
Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Like a broken record, it repeats itself
Like a wheel.
and round and round and round it goes
It’s like we’re on a path, on a path to nowhere
Running out of time, running out of passion
Once created times, now a storm of nails
Razor sharp and it won’t stop yet
World turns dead right before me
I can’t hide in the past, I need to break away from me
Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Running out of ways to run, it’s a dead end street
Been taking all the turns… they all turn right back to me
World turns dead right before me
I can’t hide in the past, I need to break away from me
Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out

Выпусти Меня

(перевод)
Я не могу дышать удушающе медленно
Мне нужно выйти на воздух
Монстр в моей голове, они не оставят меня в покое
Я тысячу раз говорил им, просто держись от меня подальше.
Постоянная битва внутри, битва, которую я не могу выиграть
Это вызывает страх неудачи
Стереотипное общество, вам лучше думать, как думают другие
Дистанционное управление
Человеческая катастрофа
Мир умирает прямо передо мной
Я не могу спрятаться в прошлом, мне нужно оторваться от себя
Жизнь горит черным, нет убежища
Я отсидел свое время, так что выпусти меня
Как заезженная пластинка, она повторяется
Как колесо.
и по кругу, и по кругу, и по кругу
Как будто мы на пути, на пути в никуда
Времени на исходе, страсти на исходе
Когда-то созданные времена, теперь буря гвоздей
Острая как бритва, и она еще не остановится
Мир умирает прямо передо мной
Я не могу спрятаться в прошлом, мне нужно оторваться от себя
Жизнь горит черным, нет убежища
Я отсидел свое время, так что выпусти меня
Исчерпаны способы бежать, это тупиковая улица
Делал все по очереди ... они все поворачиваются ко мне спиной
Мир умирает прямо передо мной
Я не могу спрятаться в прошлом, мне нужно оторваться от себя
Жизнь горит черным, нет убежища
Я отсидел свое время, так что выпусти меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shut Your Mouth 2001
Same Old Song 2003
Bye/Die 2003
Party in My Head 2021
On And On 1999
Follow Me ft. Anette Olzon 2008
Here Is The News 2008
The Great Pretender 2011
Crawling Thru Bitterness 2011
I'm Going In 2008
Dancing With The Dead 2003
Close My Eyes 2001
The Third Wave 2003
Behind The Wheel 2008
Save Me 2001
Coming Home 2016
Just Hate Me 2001
End Of The Line 1999
It's Only Them 2001
Not Afraid To Die 2003

Тексты песен исполнителя: Pain