Перевод и текст Leave Me Alone

Leave Me Alone (оригинал)	Оставь меня в покое (перевод)
My dreams are always the same, I see you	Мои мечты никогда не изменятся, я знаю тебя,
Fear is my best friend it keeps me alive	Страх — мой лучший друг, который не дает мне умереть,
What is it I got that triggers you to follow me day and night?	Что же это? Ты идешь за мной и день и ночь
I can smell your stench all around	Повсюду я чувствую твоё зловоние

I don't know what your demons are telling you	Я не знаю, что говорят тебе твои демоны,
But it ain't me you're looking for	Но я не тот, кого ты ищешь,
Why? Why won't you leave me alone	Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane	Это сводит меня с ума
Why? Why won't you just let me go	Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Stay out of my way	Прочь с дороги!

Never sleep with your enemies	Никогда не спи со своими врагами,
They'll steal all that you got	Они заберут у тебя всё, что есть.
Framed by the lust	Спровоцированная похотью,
You spin out of control	Ты теряешь контроль.

I don't know what your demons are telling you	Я не знаю, что говорят тебе твои демоны,
But it ain't me you're looking for	Но я не тот, кого ты ищешь,
Why? Why won't you leave me alone	Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane	Это сводит меня с ума
Why? Why won't you just let me go	Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Stay out of my way	Прочь с дороги!
Why? Why won't you leave me alone	Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane	Это сводит меня с ума
Why? Why won't you just let me go	Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Stay out of my way	Прочь с дороги!

Don't mess with my head	Не лезь в мои мысли,
What triggers you, I don't understand	Что тобой движет? Я не понимаю,
I don't understand	Я не понимаю

Why? Why won't you leave me alone	Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane	Это сводит меня с ума
Why? Why won't you just let me go	Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Stay out of my way	Прочь с дороги!
Why? Why won't you leave me alone	Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane	Это сводит меня с ума
Why? Why won't you just let me go	Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Stay out of my way	Прочь с дороги!
Stay out of my way	Прочь с дороги!

Название	Год
Shut Your Mouth	2001
Same Old Song	2003
Bye/Die	2003
Party in My Head	2021
Go With The Flow	2024
On And On	1999
Here Is The News	2008
Follow Me ft. Anette Olzon	2008
The Great Pretender	2011
Crawling Thru Bitterness	2011
I'm Going In	2008
Behind The Wheel	2008
Dancing With The Dead	2003
The Third Wave	2003
Close My Eyes	2001
Coming Home	2016
Save Me	2001
It's Only Them	2001
End Of The Line	1999
Just Hate Me	2001

MUZTEXT

Перевод текста песни Leave Me Alone - PAIN

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Leave Me Alone (оригинал)	оставь меня в покое (перевод)
My dreams are always the same, I see you	Мои мечты всегда одинаковы, я вижу тебя
Fear is my best friend it keeps me alive	Страх - мой лучший друг, он поддерживает меня в живых
What is it I got that triggers you to follow me day and night?	Что у меня есть такого, что заставляет тебя следовать за мной днем и ночью?
I can smell your stench all around	Я чувствую твой запах вокруг
I don’t know what your demons are telling you	Я не знаю, что говорят тебе твои демоны
But it ain’t me you’re looking for	Но ты ищешь не меня
Why?	Почему?
Why won’t you leave me alone	Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane	Это сводит меня с ума
Why?	Почему?
Why won’t you just let me go	Почему ты просто не отпустишь меня?
Stay out of my way	Держись подальше от моего пути
Never sleep with your enemies	Никогда не спи со своими врагами
They’ll steal all that you got	Они украдут все, что у тебя есть
Framed by the lust	В обрамлении похоти
You spin out of control	Вы выходите из-под контроля
I don’t know what your demons are telling you	Я не знаю, что говорят тебе твои демоны
But it ain’t me you’re looking for	Но ты ищешь не меня
Why?	Почему?
Why won’t you leave me alone	Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane	Это сводит меня с ума
Why?	Почему?
Why won’t you just let me go	Почему ты просто не отпустишь меня?
Stay out of my way	Держись подальше от моего пути
Why?	Почему?
Why won’t you leave me alone	Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane	Это сводит меня с ума
Why?	Почему?
Why won’t you just let me go	Почему ты просто не отпустишь меня?
Stay out of my way	Держись подальше от моего пути
Don’t mess with my head	Не лезь мне в голову
What triggers you, I don’t understand	Что вас спровоцировало, я не понимаю
I don’t understand	Я не понимаю
Why?	Почему?
Why won’t you leave me alone	Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane	Это сводит меня с ума
Why?	Почему?
Why won’t you just let me go	Почему ты просто не отпустишь меня?
Stay out of my way	Держись подальше от моего пути
Why?	Почему?
Why won’t you leave me alone	Почему ты не оставишь меня в покое?
It drives me insane	Это сводит меня с ума
Why?	Почему?
Why won’t you just let me go	Почему ты просто не отпустишь меня?
Stay out of my way	Держись подальше от моего пути
Stay out of my way	Держись подальше от моего пути