Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leave Me Alone , исполнителя - PAIN. Песня из альбома You Only Live Twice, в жанре ИндастриалLeave Me Alone(оригинал) | Оставь меня в покое(перевод на русский) |
| My dreams are always the same, I see you | Мои мечты никогда не изменятся, я знаю тебя, |
| Fear is my best friend it keeps me alive | Страх — мой лучший друг, который не дает мне умереть, |
| What is it I got that triggers you to follow me day and night? | Что же это? Ты идешь за мной и день и ночь |
| I can smell your stench all around | Повсюду я чувствую твоё зловоние |
| - | - |
| I don't know what your demons are telling you | Я не знаю, что говорят тебе твои демоны, |
| But it ain't me you're looking for | Но я не тот, кого ты ищешь, |
| Why? Why won't you leave me alone | Почему? Почему ты не оставишь меня в покое? |
| It drives me insane | Это сводит меня с ума |
| Why? Why won't you just let me go | Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти? |
| Stay out of my way | Прочь с дороги! |
| - | - |
| Never sleep with your enemies | Никогда не спи со своими врагами, |
| They'll steal all that you got | Они заберут у тебя всё, что есть. |
| Framed by the lust | Спровоцированная похотью, |
| You spin out of control | Ты теряешь контроль. |
| - | - |
| I don't know what your demons are telling you | Я не знаю, что говорят тебе твои демоны, |
| But it ain't me you're looking for | Но я не тот, кого ты ищешь, |
| Why? Why won't you leave me alone | Почему? Почему ты не оставишь меня в покое? |
| It drives me insane | Это сводит меня с ума |
| Why? Why won't you just let me go | Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти? |
| Stay out of my way | Прочь с дороги! |
| Why? Why won't you leave me alone | Почему? Почему ты не оставишь меня в покое? |
| It drives me insane | Это сводит меня с ума |
| Why? Why won't you just let me go | Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти? |
| Stay out of my way | Прочь с дороги! |
| - | - |
| Don't mess with my head | Не лезь в мои мысли, |
| What triggers you, I don't understand | Что тобой движет? Я не понимаю, |
| I don't understand | Я не понимаю |
| - | - |
| Why? Why won't you leave me alone | Почему? Почему ты не оставишь меня в покое? |
| It drives me insane | Это сводит меня с ума |
| Why? Why won't you just let me go | Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти? |
| Stay out of my way | Прочь с дороги! |
| Why? Why won't you leave me alone | Почему? Почему ты не оставишь меня в покое? |
| It drives me insane | Это сводит меня с ума |
| Why? Why won't you just let me go | Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти? |
| Stay out of my way | Прочь с дороги! |
| Stay out of my way | Прочь с дороги! |
Leave Me Alone(оригинал) |
| My dreams are always the same, I see you |
| Fear is my best friend it keeps me alive |
| What is it I got that triggers you to follow me day and night? |
| I can smell your stench all around |
| I don’t know what your demons are telling you |
| But it ain’t me you’re looking for |
| Why? |
| Why won’t you leave me alone |
| It drives me insane |
| Why? |
| Why won’t you just let me go |
| Stay out of my way |
| Never sleep with your enemies |
| They’ll steal all that you got |
| Framed by the lust |
| You spin out of control |
| I don’t know what your demons are telling you |
| But it ain’t me you’re looking for |
| Why? |
| Why won’t you leave me alone |
| It drives me insane |
| Why? |
| Why won’t you just let me go |
| Stay out of my way |
| Why? |
| Why won’t you leave me alone |
| It drives me insane |
| Why? |
| Why won’t you just let me go |
| Stay out of my way |
| Don’t mess with my head |
| What triggers you, I don’t understand |
| I don’t understand |
| Why? |
| Why won’t you leave me alone |
| It drives me insane |
| Why? |
| Why won’t you just let me go |
| Stay out of my way |
| Why? |
| Why won’t you leave me alone |
| It drives me insane |
| Why? |
| Why won’t you just let me go |
| Stay out of my way |
| Stay out of my way |
оставь меня в покое(перевод) |
| Мои мечты всегда одинаковы, я вижу тебя |
| Страх - мой лучший друг, он поддерживает меня в живых |
| Что у меня есть такого, что заставляет тебя следовать за мной днем и ночью? |
| Я чувствую твой запах вокруг |
| Я не знаю, что говорят тебе твои демоны |
| Но ты ищешь не меня |
| Почему? |
| Почему ты не оставишь меня в покое? |
| Это сводит меня с ума |
| Почему? |
| Почему ты просто не отпустишь меня? |
| Держись подальше от моего пути |
| Никогда не спи со своими врагами |
| Они украдут все, что у тебя есть |
| В обрамлении похоти |
| Вы выходите из-под контроля |
| Я не знаю, что говорят тебе твои демоны |
| Но ты ищешь не меня |
| Почему? |
| Почему ты не оставишь меня в покое? |
| Это сводит меня с ума |
| Почему? |
| Почему ты просто не отпустишь меня? |
| Держись подальше от моего пути |
| Почему? |
| Почему ты не оставишь меня в покое? |
| Это сводит меня с ума |
| Почему? |
| Почему ты просто не отпустишь меня? |
| Держись подальше от моего пути |
| Не лезь мне в голову |
| Что вас спровоцировало, я не понимаю |
| Я не понимаю |
| Почему? |
| Почему ты не оставишь меня в покое? |
| Это сводит меня с ума |
| Почему? |
| Почему ты просто не отпустишь меня? |
| Держись подальше от моего пути |
| Почему? |
| Почему ты не оставишь меня в покое? |
| Это сводит меня с ума |
| Почему? |
| Почему ты просто не отпустишь меня? |
| Держись подальше от моего пути |
| Держись подальше от моего пути |
| Название | Год |
|---|---|
| Shut Your Mouth | 2001 |
| Same Old Song | 2003 |
| Bye/Die | 2003 |
| Party in My Head | 2021 |
| Go With The Flow | 2024 |
| On And On | 1999 |
| Here Is The News | 2008 |
| Follow Me ft. Anette Olzon | 2008 |
| The Great Pretender | 2011 |
| Crawling Thru Bitterness | 2011 |
| I'm Going In | 2008 |
| Behind The Wheel | 2008 |
| Dancing With The Dead | 2003 |
| The Third Wave | 2003 |
| Close My Eyes | 2001 |
| Coming Home | 2016 |
| Save Me | 2001 |
| It's Only Them | 2001 |
| End Of The Line | 1999 |
| Just Hate Me | 2001 |