Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Injected Paradise, исполнителя - PAIN. Песня из альбома Nothing Remains The Same, в жанре ИндастриалInjected Paradise(оригинал) | Вколотый рай(перевод на русский) |
| How does it feel to get kicked when you're down and out? | Каково это, когда ты в бедственном положении, а тебя добивают? |
| I said how does it feel to get pushed off the edge and just fall | Каково это, когда тебя сталкивают с края и ты |
| Fall to the ground? | Падаешь на землю? |
| - | - |
| The more that you do, the less you get | Чем больше ты делаешь, тем меньше получаешь, |
| Why can't see you you're going down | Почему ты не видишь, что погибаешь?.. |
| - | - |
| You're on your knees, you're begging me please | Ты на коленях, ты начинаешь умолять меня, |
| Can't get away from the needle's chill | Не в состоянии уйти от холода иглы. |
| You're taking a ride in endless time | Ты катишься в бесконечность, |
| Injected paradise | Во вколотый рай... |
| - | - |
| Silence rolls up like walls of noise | Тишина давит, как стены шума, |
| You're getting numb and deaf | Ты становишься беспомощным и пустым. |
| Things are getting out of control | Ситуация выходит из-под контроля, |
| You're out of control | Ты выходишь из-под контроля. |
| - | - |
| The more that you do, the less you get | Чем больше ты делаешь, тем меньше получаешь, |
| The poison rushing through your dying veins | Яд течет по твоим умирающим венам, |
| The more that you take, the more you lose | Чем больше ты берешь, тем больше проигрываешь, |
| Time is taking its toll | Время делает свое черное дело. |
| - | - |
| You're on your knees, you're begging me please | Ты на коленях, ты начинаешь умолять меня, |
| Can't get away from the needle's chill | Не в состоянии уйти от холода иглы. |
| You're taking a ride in endless time | Ты катишься в бесконечность, |
| Injected paradise | Во вколотый рай... |
| - | - |
| The more that you do, the less you get | Чем больше ты делаешь, тем меньше получаешь, |
| The poison rushing through your dying veins | Яд течет по твоим умирающим венам, |
| The more that you take, the more you loose | Чем больше ты берешь, тем больше проигрываешь, |
| Time is taking its toll | Время делает свое черное дело. |
| - | - |
| You're on your knees, you're begging me please | Ты на коленях, ты начинаешь умолять меня, |
| Can't get away from the needle's chill | Не в состоянии уйти от холода иглы. |
| You're taking a ride in endless time | Ты катишься в бесконечность, |
| Injected paradise | Во вколотый рай... |
| - | - |
Injected Paradise(оригинал) |
| How does it feel to get kicked when you’re down and out? |
| I said how does it feel to get pushed off the edge and just fall |
| Fall to the ground? |
| The more that you do, the less you get |
| Why can’t you see you’re going down |
| You’re on your knees, you’re begging me please |
| Can’t get away from the needle’s chill |
| You’re taking a ride in endless time |
| Injected paradise |
| Silence rolls up like walls of noise |
| You’re getting numb and deaf |
| Things are getting out of control |
| You’re out of control |
| The more that you do, the less you get |
| The poison rushing through your dying veins |
| The more that you take, the more you loose |
| Time is taking it’s toll |
| You’re on your knees, you’re begging me please |
| Can’t get away from the needle’s chill |
| You’re taking a ride in endless time |
| Injected paradise |
| The more that you do, the less you get |
| The poison rushing through your dying veins |
| The more that you take, the more you loose |
| Time is taking it’s toll |
| You’re on your knees, you’re begging me please |
| Can’t get away from the needle’s chill |
| You’re taking a ride in endless time |
| Injected paradise |
Впрыснутый Рай(перевод) |
| Что ты чувствуешь, когда тебя пинают, когда ты в упадке? |
| Я сказал, каково это, когда тебя сталкивают с края и просто падают |
| Упасть на землю? |
| Чем больше вы делаете, тем меньше вы получаете |
| Почему ты не видишь, что спускаешься |
| Ты на коленях, ты умоляешь меня, пожалуйста |
| Не могу уйти от холода иглы |
| Вы едете в бесконечное время |
| Инжектированный рай |
| Тишина скатывается, как стены шума |
| Ты становишься онемевшим и глухим |
| Ситуация выходит из-под контроля |
| Вы вышли из-под контроля |
| Чем больше вы делаете, тем меньше вы получаете |
| Яд мчится по твоим умирающим венам |
| Чем больше вы берете, тем больше теряете |
| Время берет свое |
| Ты на коленях, ты умоляешь меня, пожалуйста |
| Не могу уйти от холода иглы |
| Вы едете в бесконечное время |
| Инжектированный рай |
| Чем больше вы делаете, тем меньше вы получаете |
| Яд мчится по твоим умирающим венам |
| Чем больше вы берете, тем больше теряете |
| Время берет свое |
| Ты на коленях, ты умоляешь меня, пожалуйста |
| Не могу уйти от холода иглы |
| Вы едете в бесконечное время |
| Инжектированный рай |
| Название | Год |
|---|---|
| Shut Your Mouth | 2001 |
| Same Old Song | 2003 |
| Bye/Die | 2003 |
| Party in My Head | 2021 |
| Go With The Flow | 2024 |
| On And On | 1999 |
| Here Is The News | 2008 |
| Follow Me ft. Anette Olzon | 2008 |
| The Great Pretender | 2011 |
| Crawling Thru Bitterness | 2011 |
| I'm Going In | 2008 |
| Behind The Wheel | 2008 |
| Dancing With The Dead | 2003 |
| The Third Wave | 2003 |
| Close My Eyes | 2001 |
| Coming Home | 2016 |
| Save Me | 2001 |
| It's Only Them | 2001 |
| End Of The Line | 1999 |
| Just Hate Me | 2001 |