Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Care, исполнителя - PAIN. Дата выпуска: 30.10.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Don't Care(оригинал) | Плевать(перевод на русский) |
| Never done a hard day's work in your whole life | За всю свою жизнь не работал до седьмого пота, |
| Born with a silver spoon shoved down your throat | Родился с серебряной ложкой, запихнутой в глотку. |
| - | - |
| I don't care | Мне плевать, |
| I don't care, no | Мне плевать, ага, |
| I don't care | Мне плевать, |
| I don't care about you | Мне плевать на тебя. |
| - | - |
| So you think you're better than me | Думаешь, ты лучше меня? |
| No matter how much money you got | Не важно, сколько у тебя бабла, |
| You still bleed | Ты всё равно истекаешь кровью. |
| - | - |
| I don't care | Мне плевать, |
| I don't care, no | Мне плевать, ага, |
| I don't care | Мне плевать, |
| I don't care about you | Мне плевать на тебя. |
| I don't care | Мне плевать, |
| I don't care, no | Мне плевать, ага, |
| I don't care | Мне плевать, |
| I don't care about you | Мне плевать на тебя. |
| - | - |
| Not everything is for sale | Ещё не всё на продажу, |
| Can't buy yourself happiness | Нельзя купить собственное счастье. |
| Taste it, want it, need it, give me | Вкуси его, возжелай его, почувствуй нужду в нём, дай мне. |
| - | - |
| Mirror, mirror on the wall | Свет мой, зеркальце, скажи, |
| Who's the rich est motherfucker of them all? | Кто всех богаче в этой стране? |
| - | - |
| I don't care | Мне плевать, |
| I don't care, no | Мне плевать, ага, |
| I don't care | Мне плевать, |
| I don't care about you | Мне плевать на тебя. |
| I don't care | Мне плевать, |
| I don't care, no | Мне плевать, ага, |
| I don't care | Мне плевать, |
| I don't care about you | Мне плевать на тебя. |
| - | - |
Don't Care(оригинал) |
| Never done a hard days work in your whole life |
| Born with a silver spoon shoved down your throat |
| I don’t care |
| I don’t care, no… ! |
| I don’t care |
| I don’t care about you… ! |
| So you think you’re better than me No matter how much money you got |
| You still bleed |
| I don’t care |
| I don’t care, no… ! |
| I don’t care |
| I don’t care about you… ! |
| I don’t care |
| I don’t care, no… ! |
| I don’t care |
| I don’t care about you… ! |
| Not everything is for sale |
| Can’t buy yourself happiness |
| Taste it, want it, need it, give me… |
| Mirror, mirror on the wall |
| Who’s the rich est motherfucker of them all? |
| I don’t care |
| I don’t care, no… ! |
| I don’t care |
| I don’t care about you… ! |
| I don’t care |
| I don’t care, no… ! |
| I don’t care |
| I don’t care about you… ! |
Мне Все Равно(перевод) |
| Никогда за всю свою жизнь не работал тяжело |
| Родился с серебряной ложкой, засунутой тебе в горло. |
| Мне все равно |
| Мне все равно, нет… ! |
| Мне все равно |
| Мне плевать на тебя… ! |
| Итак, вы думаете, что вы лучше меня, независимо от того, сколько денег у вас есть |
| Ты все еще истекаешь кровью |
| Мне все равно |
| Мне все равно, нет… ! |
| Мне все равно |
| Мне плевать на тебя… ! |
| Мне все равно |
| Мне все равно, нет… ! |
| Мне все равно |
| Мне плевать на тебя… ! |
| Не все продается |
| Не могу купить себе счастье |
| Попробуй, захочешь, надо, дай мне... |
| Зеркало, зеркало на стене |
| Кто самый богатый ублюдок из всех? |
| Мне все равно |
| Мне все равно, нет… ! |
| Мне все равно |
| Мне плевать на тебя… ! |
| Мне все равно |
| Мне все равно, нет… ! |
| Мне все равно |
| Мне плевать на тебя… ! |