Перевод текста песни The Auld Triangle - Paddy Reilly

The Auld Triangle (оригинал)

A hungry feeling
Came o’er me stealin'
All the mice they were squeeling
All in my cell
And the Old Triangle
Went Jingle Jangle
All along the banks of the Royal Canal
Early in the mornin'
The screws were bawling
Get up you balsy
And clean up your cell
And the Old Triangle
Went Jingle Jangle
All along the banks of the Royal Canal
All the lang was sleeping
Hussy Gussy was peeping
As I lay there dreaming
Of my girl Sal
And the Old Triangle
Went Jingle Jangle
All along the banks of the Royal Canal
In the female prison
There are 75 women
and I wished among them
That I did dwell
And that old triangle
could go jingle jangle
all along the banks of the Royal Canal.

Старый треугольник (перевод)

чувство голода
Пришел ко мне украл
Все мыши, которых они визжали
Все в моей камере
И старый треугольник
Пошел Джингл Джэнгл
Вдоль берегов Королевского канала
Рано утром
Винты ревели
Вставай, ты бальзам
И очистите свою камеру
И старый треугольник
Пошел Джингл Джэнгл
Вдоль берегов Королевского канала
Весь ланг спал
Гасси Гасси подглядывал
Пока я лежал во сне
Моей девушки Сал
И старый треугольник
Пошел Джингл Джэнгл
Вдоль берегов Королевского канала
В женской тюрьме
75 женщин
и я пожелал среди них
Что я жил
И этот старый треугольник
можно было бы звенеть звенеть
по всему берегу Королевского канала.