Перевод текста песни Vuelve Conmigo - Pablo Alboran

Vuelve Conmigo - Pablo Alboran
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vuelve Conmigo , исполнителя -Pablo Alboran
Песня из альбома: Pablo Alboran
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.01.2011
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Parlophone Spain

Выберите на какой язык перевести:

Vuelve Conmigo (оригинал)Вернись Ко Мне. (перевод)
Todo el daño que nos hemos echo Весь ущерб, который мы нанесли
y si no lo puedo creer и если я не могу в это поверить
que a sido de aquellos momentos что случилось с теми моментами
cuando no existia el miedo когда не было страха
cuando los besos eran eternos. когда поцелуи были вечными.
Pasa el tiempo y yo no olvido Проходит время, и я не забываю
que quiero beber de tu boca Я хочу пить из твоего рта
que me hizo renacer y soñar a deshoras что заставило меня переродиться и мечтать в неурочные часы
con mil un amaneceres с тысячей и одним рассветом
borracho entre copas пьяный между напитками
locas historias y cuentos vividos сумасшедшие истории и сказки жили
que siguen en mí memoria которые остались в моей памяти
porque no te olvido потому что я не забываю тебя
vuelve conmigo. вернись со мной.
Dime si eres capaz скажи мне, если сможешь
de rechazar nuestro pasado отвергнуть наше прошлое
y de borrar nuestras caricias и стереть наши ласки
y que de mi ya te has cansado и что ты уже устал от меня
que ya no me quieres Ты больше меня не любишь
que no he sentido tus abrazos Что я не чувствовал твоих объятий
a sido todo mentira это все было ложью
que no darías por mí la vida. Что ты не отдал бы свою жизнь за меня.
Se que ni puedes negarte Я знаю, ты даже не можешь отказаться
que sientes algo por mí что ты чувствуешь что-то ко мне
sabes que entrego mi vida ты знаешь, что я отдаю свою жизнь
lo doy todo por tí. Я даю все для вас.
Quiero beber de tu boca Я хочу пить из твоего рта
que me hizo renacer y soñar a deshoras что заставило меня переродиться и мечтать в неурочные часы
con mil un amaneceres с тысячей и одним рассветом
borracho entre copas пьяный между напитками
locas historias y cuentos vividos сумасшедшие истории и сказки жили
que siguen en mi memoria которые до сих пор в моей памяти
porque no te olvido потому что я не забываю тебя
vuele conmigo лети со мной
Vuelve conmigoВернись со мной
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: