Перевод текста песни Vivir - Pablo Alboran

Vivir (оригинал)

La vida gira como una noria
Me pierdo por cada rincón
Le canto al cielo y no me importa
La risa es mi nueva religión
La vida gira, gira cual remolino
Y aunque hay paradas antes de mi destino
Mi rumbo es claro y el viento es firme
Y no me olvido de mis raíces
Sólo hay que vivir, vivir, vivir
Que nadie pueda etiquetar mis pasos
Soy timonel de mi propio barco
Sólo hay que vivir, vivir, vivir
Sin esperar que me den nada a cambio
No pierdo el tiempo esperándote sentado
Y bailo
La vida sigue sin mi permiso
Si me enamoro, siempre improviso
Hay despedidas que nunca permito
Del miedo a amar yo soy fugitivo
La vida sigue, sigue dando lecciones
Y así aprendí a quererme en ocasiones
Todo se mueve y nada es en vano
Mi corazón nunca estará en el calendario
Sólo hay que vivir, vivir, vivir
Que nadie pueda etiquetar mis pasos
Soy timonel de mi propio barco
Sólo hay que vivir, vivir, vivir
Sin esperar que me den nada a cambio
No pierdo el tiempo esperándote sentado
Y bailo
Sólo hay que vivir, vivir, vivir
Que nadie pueda etiquetar mis pasos
Soy timonel de mi propio barco
Y sólo hay que vivir, vivir, vivir
Sin esperar que me den nada a cambio
No pierdo el tiempo esperándote sentado
Y bailo
Y bailo

Жить (перевод)

Жизнь вращается, как колесо обозрения
Я теряюсь в каждом углу
Я пою небесам, и мне все равно
Смех - моя новая религия
Жизнь кружится, кружится, как водоворот
И хотя есть остановки до моего пункта назначения
Мой курс ясен, и ветер устойчив
И я не забываю свои корни
Вы просто должны жить, жить, жить
Что никто не может обозначить мои шаги
Я рулевой своего корабля
Вы просто должны жить, жить, жить
Не ожидая, что они дадут мне что-нибудь взамен
Я не трачу время впустую, ожидая, когда ты сядет
и я танцую
Жизнь продолжается без моего разрешения
Если я влюбляюсь, я всегда импровизирую
Есть прощания, которые я никогда не позволяю
От страха к любви я беглец
Жизнь продолжается, продолжает давать уроки
И вот как я научился любить себя иногда
Все движется и ничего не напрасно
Мое сердце никогда не будет в календаре
Вы просто должны жить, жить, жить
Что никто не может обозначить мои шаги
Я рулевой своего корабля
Вы просто должны жить, жить, жить
Не ожидая, что они дадут мне что-нибудь взамен
Я не трачу время впустую, ожидая, когда ты сядет
и я танцую
Вы просто должны жить, жить, жить
Что никто не может обозначить мои шаги
Я рулевой своего корабля
И надо просто жить, жить, жить
Не ожидая, что они дадут мне что-нибудь взамен
Я не трачу время впустую, ожидая, когда ты сядет
и я танцую
и я танцую