Перевод текста песни Tanto - Pablo Alboran

Tanto - Pablo Alboran
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tanto , исполнителя -Pablo Alboran
Песня из альбома: Tanto
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.11.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Tanto (оригинал)Tanto (перевод)
Enséñame a rozarte lento Научи меня медленно прикасаться к тебе
Quiero aprender a quererte, de nuevo Я хочу снова научиться любить тебя
Susurrarte al oído, que puedo Шепни тебе на ухо, что я могу
Si quieres te dejo un minuto Если хочешь, я оставлю тебя на минуту
Pensarte mis besos, mi cuerpo, y mi fuego Подумай о моих поцелуях, моем теле и моем огне
Que yo espero si tardas, porque creo que te debo, mucho Что я подожду, если ты опоздаешь, потому что я думаю, что многим тебе обязан
Ahora, que me he quedado solo Теперь, когда я остался один
Veo que te debo tanto y lo siento tanto Я вижу, что я должен тебе так много, и мне очень жаль
Ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir Теперь я не продержусь без тебя, нет возможности продолжать
Así А) Да
Vamos a jugar a escondernos Давайте играть в прятки
Besarnos si de pronto nos vemos Поцелуй, если мы скоро увидимся
Desnudame, y ya luego veremos Раздень меня, а там посмотрим
Vamos a robarle el tiempo al tiempo Давайте воровать время от времени
Por mucho que aprieto tus manos Как сильно я сжимаю твои руки
Me cuesta creer que aun no te hayas marchado Мне трудно поверить, что ты еще не ушел
Me fundiré en tus labios я растаю на твоих губах
Como se funden mis dedos en el piano Как мои пальцы тают на пианино
Ahora, que me he quedado solo Теперь, когда я остался один
Veo que te debo tanto y lo siento tanto Я вижу, что я должен тебе так много, и мне очень жаль
Ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir Теперь я не продержусь без тебя, нет возможности продолжать
Así А) Да
Tú, que me enseñaste a ser sincero Ты, который научил меня быть искренним
Sin temor a lo que pienso, evitando la mentira Не боясь того, что я думаю, избегая лжи
Tú, que siempre has estado presente Ты, кто всегда был рядом
Y cuando no estaba la gente que tanto me prometía И когда не было людей, которые мне так много обещали
Tú, que me enseñaste a ser sincero Ты, который научил меня быть искренним
Sin temor a lo que pienso, evitando la mentira Не боясь того, что я думаю, избегая лжи
Tú, que siempre has estado presente Ты, кто всегда был рядом
Y cuando no estaba la gente que tanto me prometía И когда не было людей, которые мне так много обещали
Ahora, que me he quedado solo Теперь, когда я остался один
Veo que te debo tanto y lo siento tanto Я вижу, что я должен тебе так много, и мне очень жаль
Ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir Теперь я не продержусь без тебя, нет возможности продолжать
Así, así, así, así, así, así, así, asíТак, так, так, так, так, так, так, так
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: