Перевод текста песни Que siempre sea verano - Pablo Alboran

Que siempre sea verano (оригинал)

Pretendes
Que no me duelan las cosas
Que la tormenta no vuelva a romper
Me creo cada palabra de tu boca
Pero si escondes más de una derrota
No adivinaré tu piel
Lo sé, con mi pasado no te llevas bien
Hay veces que tiendo a correr
En la canción donde destruyo tu armadura
Tengo el valor para olvidarme de las dudas
Pero hay finales que no quiero prometer
Apriétame la mano
Que siempre sea verano
Que nuestro amor no dependa de las veces
Que nos digamos «Te amo»
Es sencillo, no requiere de mucho trabajo
Es mirarnos a los ojos
Y sentir que ahí hay algo
Tú enciendes
Y yo apago las luces
Hay lágrimas que no vas a entender
Si alumbras que sea en toda nuestra sombra
Si iluminarla luego nos destroza
Será mejor dejar de ver
Lo sé, con mis ausencias no te llevas bien
No hay vez que no quiera volver
Si es tu risa la más bella de las fuentes
La razón para tender todos los puentes
De tu destino no me quiero proteger
Apriétame la mano
Que siempre sea verano
Que nuestro amor no dependa de las veces
Que nos digamos «Te amo»
Es sencillo, no requiere de mucho trabajo
Es temblar en cada paso
Mientras me vaya acercando
Es mirarnos a los ojos
Y sentir que ahí hay algo

Пусть это всегда будет лето (перевод)

делать вид
Что вещи не причиняют мне боль
Пусть буря больше не разразится
Я верю каждому твоему слову
Но если скрыть не одно поражение
Я не угадаю твою кожу
Я знаю, с моим прошлым ты не ладишь
Бывают моменты, когда я склонен бежать
В песне, где я разрушаю твои доспехи
У меня есть смелость забыть о сомнениях
Но есть концовки, которые я не хочу обещать
сожми мою руку
Пусть всегда будет лето
Что наша любовь не зависит от времени
Что мы говорим: «Я люблю тебя»
Это просто, это не требует много работы
Он смотрит нам в глаза
И чувствую, что есть что-то
ты включаешь
И я выключаю свет
Есть слезы, которые вы не поймете
Если ты загоришься, пусть будет во всей нашей тени
Если зажечь его, то уничтожит нас
Лучше перестань смотреть
Я знаю, с моим отсутствием ты не ладишь
Нет времени, которое я не хочу возвращать
Если твой смех самый красивый из фонтанов
Причина построить все мосты
Я не хочу защищаться от твоей судьбы
сожми мою руку
Пусть всегда будет лето
Что наша любовь не зависит от времени
Что мы говорим: «Я люблю тебя»
Это просто, это не требует много работы
Он дрожит на каждом шагу
Когда я приближаюсь
Он смотрит нам в глаза
И чувствую, что есть что-то