Перевод текста песни Ladrona De Mi Piel - Pablo Alboran

Ladrona De Mi Piel (оригинал)

Ya no tienes nada que decir, se acabó lo nuestro
Me has dejado y todo terminó como querías tu
Pasamos buenos ratos tus manos con mis manos
Y ahora mis caricias no te dan calor
Ya no es suficiente, mi labios no te ofrecen lo que quieres
Ya no es suficiente, te has cansado y pretendes
Que te abrace como la primera vez
Fuiste tú, ladrona de mi piel
Has seguido mis andares me has robado el ayer
Fuiste tu quien destrozó mi ser, que me has hecho daño
Y no lo quieres, y no ves, no lo ves
Todo terminó como querías ya no importa si
Te tengo en mi cabeza cada día
No merece la pena, no quiero escucharte decir que todo
Esto pueda acabar bien, porque
Ya no es suficiente, ya es tarde para dar explicaciones
Ya no es suficiente, el daño ya está hecho
Dejame que llore solo en mi silencio
Fuiste tú, la ladrona de mi piel
Has seguido mis andares me has robado el ayer
Fuiste tu quien destrozó mi ser, que me has hecho daño
Y no lo quieres, y no ves, no lo ves
Ya no tienes corazón, nooo que me lo han dicho tus
Palabras
Dejaré que pase el tiempo podré olvidarte y
Mirarte sin querer gritar
Porque ya no es suficiente ya es tarde
Ladrona de mi piel …

Воровка Моей Кожи (перевод)

Тебе больше нечего сказать, наш конец
Ты бросил меня, и все закончилось так, как ты хотел
Мы хорошо провели время, твои руки с моими руками
И теперь мои ласки не дают тебе тепла
Этого уже недостаточно, мои губы не предлагают тебе то, что ты хочешь
Уже мало, ты устал и притворяешься
Что я обнимаю тебя, как в первый раз
Это был ты, вор моей кожи
Ты следовал за моей прогулкой, ты украл мой вчерашний день
Это ты разрушил мое существо, ты сделал мне больно
И ты этого не хочешь, и ты не видишь, ты не видишь
Все закончилось так, как ты хотел, это уже не имеет значения
Ты у меня в голове каждый день
Это того не стоит, я не хочу слышать, как ты говоришь, что все
Это может закончиться хорошо, потому что
Этого уже недостаточно, слишком поздно объяснять
Этого уже недостаточно, ущерб уже нанесен
Позвольте мне плакать в одиночестве в моей тишине
Это был ты, вор моей кожи
Ты следовал за моей прогулкой, ты украл мой вчерашний день
Это ты разрушил мое существо, ты сделал мне больно
И ты этого не хочешь, и ты не видишь, ты не видишь
У тебя больше нет сердца, неееет, что у тебя
Слова
Я позволю времени пройти, я смогу забыть тебя и
смотреть на тебя, не желая кричать
Потому что этого недостаточно, уже слишком поздно
Похититель моей кожи…