Перевод текста песни The Sound Of The Engines - Owen Pallett

The Sound Of The Engines (оригинал)

Oh, I dream of starships, starships and the void
The faces of the prophets history destroyed
But I will live forever, of this I am sure
I’ll bury my lovers, I am the cure
My body is wider and stronger than collapsing buildings
And I will see the graves, I will see the graves of your children
Woke up in an ambulance, beaten and bleeding
The sound of the engines, oh, I am a wound un-healing
When I was a user, my arms were all in splinters
But out here in the snowy fields, I am the winter
My coat falls open and I let you in
The Great White Noise will be your undoing
A left to the heavens and a right, a right to the jaw
The chorus of the angels, and I fall
Woke up in an ambulance, blue-fingered and freezing
The sound of the engines, oh, I am a wound un-healing

Звук Двигателей (перевод)

О, я мечтаю о звездолетах, звездолетах и ​​пустоте
Лики истории пророков уничтожены
Но я буду жить вечно, в этом я уверен
Я похороню своих любовников, я лекарство
Мое тело шире и сильнее рушащихся зданий
И я увижу могилы, увижу могилы детей твоих
Очнулся в машине скорой помощи, избитый и истекающий кровью
Звук двигателей, о, я незаживающая рана
Когда я был пользователем, мои руки были в осколках
Но здесь, в заснеженных полях, я зима
Мое пальто распахивается, и я впускаю тебя
Великий белый шум погубит вас
Слева к небесам и справа, справа к челюсти
Хор ангелов, и я падаю
Очнулась в машине скорой помощи, с синими пальцами и замерзшей
Звук двигателей, о, я незаживающая рана