Перевод текста песни Lewis Takes Action - Owen Pallett

Lewis Takes Action (оригинал)

I got a message for the acolytes
I am your man in a bloody fight
I got a thirst for liquid gold
I’ll bludgeon 'til the body’s cold
The stony hiss of cockatrice has cast us into serfdom
I close my eyes, and spur Imelda down the mountainside
For a liberated Spectrum
I took No-Face by his beak and broke his jaw, he’ll never speak again
I took No-Face by his beak and broke his jaw, he’ll never speak again
My every move is guided by the bidding of the singer
The night is split by the whistle of my amber whip
And the fire from my fingers

Льюис Принимает Меры (перевод)

У меня есть сообщение для помощников
Я твой человек в кровавой схватке
Я жажду жидкого золота
Я буду бить, пока тело не остынет
Каменное шипение кокатрисы бросило нас в рабство
Я закрываю глаза и веду Имельду вниз по склону горы
За освобожденный Спектр
Я взял Безликого за клюв и сломал ему челюсть, он больше никогда не заговорит
Я взял Безликого за клюв и сломал ему челюсть, он больше никогда не заговорит
Каждое мое движение руководствуется приказом певца
Ночь рассекает свист моего янтарного хлыста
И огонь из моих пальцев