Перевод текста песни Adventure.exe - Owen Pallett

Adventure.exe (оригинал)

Hey yo yo yo yo yo
I need an empire to overthrow
You make me wish for a more dangerous life
So I can show you 'bout self sacrifice
Say yes yes yes yes yes
Say no no no to a natural death
I’d rather give my life to god as man
Than have to line up at the bank again
Oh you you you you you
If you only knew the lengths I’d go to
You pack away all your ballpoint pens
And take a plane back to the Phillipines

Adventure.exe (перевод)

Эй, йо йо йо йо йо
Мне нужна империя, чтобы свергнуть
Ты заставляешь меня желать более опасной жизни
Так что я могу показать вам насчет самопожертвования
Скажи да да да да да
Скажи нет нет нет естественной смерти
Я лучше отдам свою жизнь Богу как человек
Чем снова стоять в очереди в банке
О, ты, ты, ты, ты, ты
Если бы вы только знали, на что я пойду
Вы упаковываете все свои шариковые ручки
И вернитесь на самолете на Филиппины