Перевод текста песни Infernal Fantasy - Owen Pallett

Infernal Fantasy (оригинал)

Across the overpass it starts to rain
We leave your father’s house enveloped in flames
Owen where were you to stop the fire?
I know no satisfaction only know desire
My arms are tender from the summer sun
Hallucinating as we try to make each other come
Your silhouette a stuttering of tracers
The rising flame reflects across our faces
The mind is merciful in its ignorance
For if we correlated all its contents
We’d give our bodies over to a fire
That knows no satisfaction only knows desire
Wait for sunlight
Wait for another time
Wait for sunlight
Wait for another life
Sun shine through you
Sun shine over you, over you
Sun shine through you
Sun shine over you, over you

Адская Фантазия (перевод)

Через эстакаду начинается дождь
Мы оставляем дом твоего отца объятым пламенем
Оуэн, где ты должен был тушить огонь?
Я не знаю удовлетворения, знаю только желание
Мои руки нежны от летнего солнца
Галлюцинации, когда мы пытаемся заставить друг друга кончить
Твой силуэт - заикание трассеров
Восходящее пламя отражается на наших лицах
Ум милостив в своем невежестве
Ведь если бы мы сопоставили все его содержимое
Мы бы отдали наши тела огню
Это не знает удовлетворения, знает только желание
Подождите солнечного света
Подождите в другой раз
Подождите солнечного света
Жди другой жизни
Солнце светит сквозь тебя
Солнце светит над тобой, над тобой
Солнце светит сквозь тебя
Солнце светит над тобой, над тобой