Перевод текста песни Unveiled - Otep

Unveiled (оригинал)

Isis, Ishtar
Hecate, Kali
Isis, Ishtar
Hecate, Kali
Isis, Ishtar
Hecate, come to me…
I’m sharpening my halo
Into forest horns
I’m sanctifying pages
In the protocols of war
I’ve abolished your mythology
And vanquished all your gods
I’ve liberated your women
And eradicated your laws
I put books in the temple
To annihilate the lies
I broke the bones of Kronos
To restore what was mine
Made of flame
Made of mud
I’m the many
I’M THE ONE
All the children sing along
Thank god for the atom bomb
…thank god for the atom bomb
Isis, Ishtar
Hecate, come to me…
I’ve got a splinter in my finger
From carrying the cross
I sleep on sheets of sulphur
And dream of all we’ve lost
I travel iron oceans
Singing sinful songs
To hypnotize and defy
Sex-starved lonely gods
I’m the woman clothed with the sun
Moon beneath my feet
Silver spear of Athena
The tongue of Kali
Made of flame
Made of mud
I’m the many
I’M THE ONE
All the children sing along
Thank god for the atom bomb
…thank god for the atom bomb
Demon
Daughter
Monster
Whore
Obey
Good little slave
Better behave and watch the words you say
Ownership laws apply
You can break my bones with jagged stones
But I will never comply
Impotent breeder
Flaccid leader
Earth and snakes
Fires and quakes
What once was lost
Will be replaced
All that was
All that is
All that will ever be
All that was
All that is
All that will ever be
Shed the veil
Shed the veil
Unveiled

Раскрытый (перевод)

Исида, Иштар
Геката, Кали
Исида, Иштар
Геката, Кали
Исида, Иштар
Геката, иди ко мне...
Я обостряю свой ореол
В лесные рога
Я освящаю страницы
В протоколах войны
Я отменил вашу мифологию
И победил всех твоих богов
Я освободил ваших женщин
И искоренил ваши законы
Я положил книги в храме
Чтобы уничтожить ложь
Я сломал кости Кроноса
Чтобы восстановить то, что было моим
Сделано из пламени
Сделано из грязи
я много
Я ТОТ
Все дети подпевают
Слава богу за атомную бомбу
…слава богу за атомную бомбу
Исида, Иштар
Геката, иди ко мне...
У меня заноза в пальце
От несения креста
Я сплю на листах серы
И мечтать обо всем, что мы потеряли
Я путешествую по железным океанам
Пение греховных песен
Чтобы загипнотизировать и бросить вызов
Изголодавшиеся по сексу одинокие боги
Я женщина, одетая в солнце
Луна под моими ногами
Серебряное копье Афины
Язык Кали
Сделано из пламени
Сделано из грязи
я много
Я ТОТ
Все дети подпевают
Слава богу за атомную бомбу
…слава богу за атомную бомбу
Демон
Дочь
Монстр
шлюха
Подчиняться
Хороший маленький раб
Лучше ведите себя и следите за словами, которые вы говорите
Применяются законы о собственности
Вы можете сломать мои кости зубчатыми камнями
Но я никогда не подчинюсь
Бессильный заводчик
Вялый лидер
Земля и змеи
Пожары и землетрясения
Что когда-то было потеряно
Будет заменено
Все, что было
Все, что есть
Все, что когда-либо будет
Все, что было
Все, что есть
Все, что когда-либо будет
Сбросить завесу
Сбросить завесу
раскрытый