Перевод текста песни We Dream Like Lions - Otep

We Dream Like Lions (оригинал)

We dream like lions
Warm in the frost
Fresh from the kill
Tiny teeth and claws
We dream like lions
Deep beneath the loam
The windows of his soul
Ash on the watery glass
Broken but still whole
A halo of barbwire
A frozen night of fire
Oh, so cold
We dream like lions
Below and above
The wooly little lambs
That look a lot like us We dream like lions
The dark poles of the weeping trees cradle him close in the heavy breeze.
Crumbs for the crows, slow empire of worms.
We sing the cry of countless
broken souls, «the world is made of razorblades, they choke on the words
they’ll never say, I wish it could change, but it will always be this way.»
We dream like lions
Warm in the frost
Fresh from the kill
Tiny teeth and claws
We dream like lions
We dream like lions
Below and above
The wooly little lambs
That look a lot like us We dream like lions

Мы Мечтаем, Как Львы (перевод)

Мы мечтаем, как львы
Согреться на морозе
Свежий от убийства
Крошечные зубы и когти
Мы мечтаем, как львы
Глубоко под суглинком
Окна его души
Пепел на водяном стекле
Сломанный, но еще целый
Нимб из колючей проволоки
Застывшая ночь огня
О, так холодно
Мы мечтаем, как львы
Ниже и выше
Шерстистые маленькие ягнята
Это очень похоже на нас Мы мечтаем, как львы
Темные столбы плачущих деревьев убаюкивают его на сильном ветру.
Крошки для ворон, медленная империя червей.
Мы поем крик бесчисленных
разбитые души, «мир сделан из бритвенных лезвий, они давятся словами
они никогда не скажут, я бы хотел, чтобы это могло измениться, но так будет всегда».
Мы мечтаем, как львы
Согреться на морозе
Свежий от убийства
Крошечные зубы и когти
Мы мечтаем, как львы
Мы мечтаем, как львы
Ниже и выше
Шерстистые маленькие ягнята
Это очень похоже на нас Мы мечтаем, как львы