Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни House Of Secrets, исполнителя - Otep. Песня из альбома House Of Secrets, в жанре Ню-металДата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
House of Secrets(оригинал) | Дом тайн(перевод на русский) |
| Shh It's okay, it's okay | Тсс, всё хорошо, всё хорошо. |
| This is our | Это наш |
| Dirty, little, secret | Маленький грязный секрет. |
| - | - |
| We're all alone in the city | Мы совсем одни в городе. |
| My hands are stoned with pity | Мои руки полны жалости, |
| I could get by or get high with fifty yeah | Я бы могла пройти мимо или напиться с полусотней человек, да, |
| And I, I, I, don't feel pretty | И мне, мне, мне совсем не хорошо. |
| Today | Сегодня. |
| - | - |
| And there's a lady in a stable | А вот девушка в конюшне, |
| Her daddy reads her fables | Отец читает ей сказки |
| About the moon and his bride | О месяце и его невесте. |
| He's in her room every night | Он каждую ночь в её комнате |
| And feeds upon a table | И ест со стола, |
| Of silken robes, an altar of stone | На который навалены шёлковые платья — каменный алтарь. |
| But the child is unable | Но ребёнок не может |
| To run run run | Убежать, убежать, убежать |
| And flee his tower of babel | И покинуть вавилонскую башню. |
| So blood blood blood | И кровь, кровь, кровь |
| Slithers down her ankles | Струится по её лодыжкам. |
| - | - |
| We're all alone in the city | Мы совсем одни в городе. |
| My hands are stoned with pity | Мои руки полны жалости, |
| I could get by or get high with fifty yeah | Я бы могла пройти мимо или напиться с полусотней человек, да, |
| And I, I, I, don't feel pretty | И мне, мне, мне совсем не хорошо. |
| Today | Сегодня. |
| - | - |
| Come one, come all, witness the fall | Давайте, приходите все, посмотри на падение, |
| Cry to the sky | Кричите в небо. |
| Today we break away | Сегодня мы убегаем, |
| Uprising [x3] | Поднимаясь на восстание. [x3] |
| In the house of secrets | В доме тайн - |
| What happens here stays here, | Всё, что здесь произошло, здесь и останется. |
| Say nothing, disappear [x2] | Ничего не говори, исчезай... [x2] |
| Uprising, what happens here stays here, | Восстание... Всё, что здесь произошло, здесь и останется. |
| Uprising, say nothing disappear | Восстание... Ничего не говори, исчезай. |
| Uprising [x2] | Восстание... [x2] |
| - | - |
| Locked away | Запертая |
| In the chamber of hysterics | В комнате истерик, |
| Here | Здесь |
| In the house | В доме |
| Of secrets | Тайн. |
| In the house of secrets | В доме тайн |
| I will tell you of loneliness | Я расскажу тебе об одиночестве. |
| Shhhhh | Тссс |
House Of Secrets(оригинал) |
| Shh It’s okay, it’s okay |
| This is our |
| Dirty, little, secret |
| We’re all alone in the city |
| My hands are stoned with pity |
| I could get by or get high with fifty yeah |
| And I, I, I, don’t feel pretty |
| Today |
| And there’s a lady in a stable |
| Her daddy reads her fables |
| About the moon and his bride |
| He’s in her room every night |
| And feeds upon a table |
| Of silken robes, an altar of stone |
| But the child is unable |
| To run run run |
| And flee his tower of babel |
| So blood blood blood |
| Slithers down her ankles |
| We’re all alone in the city |
| My hands are stoned with pity |
| I could get by or get high with fifty yeah |
| And I, I, I, don’t feel pretty |
| Today |
| Come one, come all, witness the fall |
| Cry to the sky |
| Today we break away |
| Uprising |
| In the house of secrets |
| What happens here stays here, say nothing disappear |
| Uprising, what happens here stays here, uprising, say nothing disappear |
| Uprising |
| Locked away |
| In the chamber of hysterics |
| Here |
| In the house |
| Of secrets |
| In the house of secrets |
| I will tell you of loneliness |
| Shhhhh |
| (перевод) |
| Тсс, все в порядке, все в порядке. |
| Это наш |
| Маленький грязный секрет |
| Мы совсем одни в городе |
| Мои руки побиты камнями от жалости |
| Я мог бы обойтись или получить кайф с пятидесятью, да |
| И я, я, я не чувствую себя красивой |
| Сегодня |
| И есть дама в конюшне |
| Ее папа читает ей басни |
| О луне и его невесте |
| Он в ее комнате каждую ночь |
| И питается на столе |
| Шелковых одежд, жертвенник из камня |
| Но ребенок не может |
| Беги беги беги |
| И бежать из его вавилонской башни |
| Итак, кровь, кровь, кровь |
| Скользит по ее лодыжкам |
| Мы совсем одни в городе |
| Мои руки побиты камнями от жалости |
| Я мог бы обойтись или получить кайф с пятидесятью, да |
| И я, я, я не чувствую себя красивой |
| Сегодня |
| Приходите, приходите все, станьте свидетелями падения |
| Плачь в небо |
| Сегодня мы отрываемся |
| Восстание |
| В доме секретов |
| Что здесь происходит, остается здесь, ничего не говори исчезнет |
| Восстание, что здесь происходит, остается здесь, восстание, ничего не говори исчезнет |
| Восстание |
| Заперты |
| В камере истерик |
| Здесь |
| В доме |
| секретов |
| В доме секретов |
| Я расскажу тебе об одиночестве |
| Тсссс |