Перевод текста песни Fists Fall - Otep

Fists Fall - Otep
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fists Fall, исполнителя - Otep.
Дата выпуска: 25.04.2011
Язык песни: Английский

Fists Fall

(оригинал)
No more tears
Stand up to your fears
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
NO MORE TEARS
I was born to be broken
Crawling, gagging, spitting, falling, bleeding, begging vermin
I exist without purpose
Tease me, taunt me, rip me, push me, hurt me, hit me harder
FISTS FALL LIKE RAIN!
On my knees, but I’m not afraid!
Cowards die everyday!
I’ll face the attack
Pressed to the wall but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall but fighting back
And now that you see me
Do I terrify?
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
NO MORE TEARS
I am on the brink of destruction
Pressure building, I can feel it, oh the sweet seduction
I’ve had enough
Of the lies and the alibis on your lips
FISTS FALL LIKE RAIN!
On your knees, you look so afraid!
Cowards die everyday!
I’ll face the attack
Pressed to the wall, but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall, but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall, but fighting back
And now that you see me
Do I terrify?
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
Standing over a beaten body
Clenched fists, swollen and bloody
Bite marks and raw scars
I’m not gonna take it anymore
I’m sick of this shit
I’m not gonna flinch
If I’m gonna go down it’ll be swinging
You will see you can’t break me
I’m not gonna take it anymore!
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY!
NO MORE TEARS!
NO MORE FEARS!
STRIKE THE ANCHOR!
USE YOUR ANGER!
TO DEFY THE MASTER!
TO BREAK THE RULES!
Keep your pride locked up inside
It belongs to you!
They think they’re STRONGER, BIGGER, BETTER
BUT THEY’RE JUST, JEALOUS COWARDS
FUCK
WHAT
THEY
SAY
FUCK WHAT THEY THINK
ABOUT US!
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
KEEP YOUR VOICES RAISED
KEEP YOUR KNUCKLES BLOODY
Cowards!
Now that you see me
Now that you see ME
Now that you SEE ME
NOW THAT YOU SEE ME
Do I TERRIFY?
Do I TERRIFY?

Кулаки Падают

(перевод)
Нет больше слез
Противостоять своим страхам
ДЕРЖИТЕ СВОИ ГОЛОСЫ ПОВЫШЕННЫМ
Держите суставы в крови
ДЕРЖИТЕ СВОИ ГОЛОСЫ ПОВЫШЕННЫМ
Держите суставы в крови
НИКАКИХ СЛЕЗ
Я родился, чтобы быть сломленным
Ползать, давиться, плеваться, падать, истекать кровью, просить паразитов
Я существую без цели
Дразни меня, дразни меня, рви меня, толкай меня, причиняй мне боль, бей меня сильнее
КУЛАКИ ПАДАЮТ КАК ДОЖДЬ!
На коленях, но не боюсь!
Трусы умирают каждый день!
Я столкнусь с атакой
Прижат к стене, но сопротивляется
Я столкнусь с атакой
Прижат к стене, но сопротивляется
Я столкнусь с атакой
Прижат к стене, но сопротивляется
И теперь, когда ты видишь меня
Я пугаю?
ДЕРЖИТЕ СВОИ ГОЛОСЫ ПОВЫШЕННЫМ
Держите суставы в крови
ДЕРЖИТЕ СВОИ ГОЛОСЫ ПОВЫШЕННЫМ
Держите суставы в крови
НИКАКИХ СЛЕЗ
Я на грани уничтожения
Давление нарастает, я чувствую это, о сладкое соблазнение
У меня было достаточно
О лжи и алиби на твоих губах
КУЛАКИ ПАДАЮТ КАК ДОЖДЬ!
На коленях, ты выглядишь таким напуганным!
Трусы умирают каждый день!
Я столкнусь с атакой
Прижат к стене, но сопротивляется
Я столкнусь с атакой
Прижат к стене, но сопротивляется
Я столкнусь с атакой
Прижат к стене, но сопротивляется
И теперь, когда ты видишь меня
Я пугаю?
ДЕРЖИТЕ СВОИ ГОЛОСЫ ПОВЫШЕННЫМ
Держите суставы в крови
ДЕРЖИТЕ СВОИ ГОЛОСЫ ПОВЫШЕННЫМ
Держите суставы в крови
Стоя над избитым телом
Сжатые кулаки, опухшие и окровавленные
Следы укусов и сырые шрамы
Я больше не буду это терпеть
меня тошнит от этого дерьма
я не буду вздрагивать
Если я пойду вниз, это будет качание
Ты увидишь, что не можешь сломить меня.
Я больше не буду это терпеть!
ДЕРЖИТЕ ВАШИ КОНСТРУКЦИИ В КРОВИ!
НЕТ СЛЕЗ!
БОЛЬШЕ НЕТ СТРАХОВ!
БЬИТЕ ЯКОРЬ!
ИСПОЛЬЗУЙТЕ СВОЙ ГНЕВ!
Бросить вызов мастеру!
НАРУШАТЬ ПРАВИЛА!
Держите свою гордость запертой внутри
Оно принадлежит вам!
Они думают, что они СИЛЬНЕЕ, БОЛЬШЕ, ЛУЧШЕ
НО ОНИ ПРОСТО ЗАВИСТНЫЕ ТРУСЫ
БЛЯДЬ
КАКАЯ
OНИ
СКАЗАТЬ
НАХУЙ, ЧТО ОНИ ДУМАЮТ
О НАС!
ДЕРЖИТЕ СВОИ ГОЛОСЫ ПОВЫШЕННЫМ
Держите суставы в крови
ДЕРЖИТЕ СВОИ ГОЛОСЫ ПОВЫШЕННЫМ
Держите суставы в крови
Трусы!
Теперь, когда ты видишь меня
Теперь, когда ты видишь МЕНЯ
Теперь, когда ты ВИДИШЬ МЕНЯ
ТЕПЕРЬ, КОГДА ТЫ ВИДИШЬ МЕНЯ
Я УЖАСАЮСЬ?
Я УЖАСАЮСЬ?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lie 2016
Royals 2016
Battle Ready 2001
Down 2016
T.R.I.C. 2001
Lords Of War 2016
The Lord Is My Weapon 2000
Blood Pigs 2001
Remember to Forget 2011
In Cold Blood 2016
Rise, Rebel, Resist 2009
Equal Rights, Equal Lefts 2016
Possession 2001
On The Shore 2016
Seduce & Destroy 2013
No Color 2016
Sacrilege 2001
Head Of Medusa 2009
Apex Predator 2013
Fillthee 2001

Тексты песен исполнителя: Otep