Перевод текста песни Happiness - Orson

Happiness (оригинал)

Do I really need a reason?
Is it really such a big deal?
It just seems like the right situation
To say how I really feel
I love the way that you look at me
And I can’t stop looking at you
And the sweetest thing that you do for me-
Is all the little things that you do
And when the world don’t feel like turning
And the sun just wants to hide
All the stars come out to remind me
Of the universe by my side
All that happens is Happiness
Happiness- when I’m with you
We ain’t got a whole lot of money…
How about a five star Happy Meal?
Every day with you is just like a party
There’s nothing left of me for you to steal
And when the winter wind is blowin'
I feel you blowin' kisses in my ear
And when you think that you’re just talkin'-
You know its singin' that I hear
All that happens is Happiness
Happiness- when I’m with you

Счастье (перевод)

Мне действительно нужна причина?
Это действительно так важно?
Просто кажется, что это правильная ситуация
Сказать, что я действительно чувствую
Мне нравится, как ты смотришь на меня
И я не могу перестать смотреть на тебя
И самое сладкое, что ты делаешь для меня-
Это все мелочи, которые вы делаете
И когда мир не хочет поворачиваться
И солнце просто хочет спрятаться
Все звезды выходят, чтобы напомнить мне
Вселенной рядом со мной
Все, что происходит, это Счастье
Счастье - когда я с тобой
У нас не так много денег…
Как насчет пятизвездочного Хэппи Мил?
Каждый день с тобой как вечеринка
От меня нечего тебе украсть
И когда дует зимний ветер,
Я чувствую, что ты целуешь меня в ухо
И когда ты думаешь, что просто болтаешь...
Вы знаете, это поет, что я слышу
Все, что происходит, это Счастье
Счастье - когда я с тобой