Перевод текста песни The Title Track - Origami Angel

The Title Track (оригинал)

Sometimes it gets hard to be alive
And you know that better than I do, better than I do
Sometimes you need Somewhere else to go
Somewhere that nobody can find you, no one will find you
But if you wanna be Somewhere you don’t have to be alone
Or distraught or anything at all
Baby you don’t have to be, pack all your things and we’ll move to
Somewhere City
If you want to be someone that you never have to hide
Or keep bottled up on the inside
Baby you can set it free, just come with me and I’ll show you
Somewhere City’s waiting for you
Ooooooh ooooh oooooh x3
The City’s never far away, I’m telling you
I know that you won’t be the same, the same
The City’s never far away, I’m telling you
The secret is it’s in your brain, your brain
(Don't you know the City’s never far away)
The City’s never far away, I’m telling you
I know that you won’t be the same once you see how the sun hits the water
At six in the morning on every single day
The City’s never far away, I’m telling you
The secret is it’s in your brain
I know you’re gonna stay

Заглавный трек (перевод)

Иногда становится трудно быть живым
И ты знаешь это лучше меня, лучше меня
Иногда вам нужно Куда-то еще пойти
Где-то, где тебя никто не найдет, тебя никто не найдет
Но если ты хочешь быть Где-то, тебе не обязательно быть одному
Или обезумевший или что-нибудь вообще
Детка, тебе не обязательно быть такой, собирай все свои вещи, и мы переедем в
Где-то Город
Если вы хотите быть кем-то, кого вам никогда не придется скрывать
Или держите закупоренными внутри
Детка, ты можешь освободить его, просто пойдем со мной, и я покажу тебе
Где-то Город ждет тебя
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Город никогда не бывает далеко, я говорю вам
Я знаю, что ты уже не будешь прежним, прежним
Город никогда не бывает далеко, я говорю вам
Секрет в том, что он в вашем мозгу, в вашем мозгу
(Разве ты не знаешь, что город всегда рядом)
Город никогда не бывает далеко, я говорю вам
Я знаю, что ты не будешь прежней, как только увидишь, как солнце падает на воду
В шесть утра каждый божий день
Город никогда не бывает далеко, я говорю вам
Секрет в том, что он в вашем мозгу
Я знаю, ты останешься