Перевод текста песни 666 Flags - Origami Angel

666 Flags (оригинал)

Googling how much rollercoasters cost
So someday I can build a Gami Gang theme park
In my backyard, get sponsored by NASCAR
It shouldn’t be that hard of a thing to do
So I will make it happen someday
Googling how much medicine I’ll need
To stop feeling like everybody fucking hates me
Shouldn’t be that much, so I’ll go pick up
Couldn’t be that hard to do
So I will make it happen someday
It’s a long way from here to where I wanna be
But I know that there is nothing stopping me
From being the person that you see on your TV
And it’s a long time from now until we’ll get to see
A version of me that isn’t completely
Destroyed by the war and peace that’s playing in my head
But just wait, it’s only two more seconds
All these microscopic moments help me feel like I’m not helpless
I’m okay and I’m trying not to feel so bad for myself
And I’m trying not to bring down anyone else

666 Флагов (перевод)

Погуглил, сколько стоят американские горки
Так что когда-нибудь я смогу построить тематический парк Gami Gang
На моем заднем дворе спонсируйте NASCAR
Это не должно быть так сложно сделать
Так что я сделаю это когда-нибудь
Погуглить, сколько лекарств мне понадобится
Чтобы перестать чувствовать, что все чертовски ненавидят меня.
Не должно быть так много, так что я пойду заберу
Не может быть так сложно сделать
Так что я сделаю это когда-нибудь
Отсюда далеко до того места, где я хочу быть
Но я знаю, что меня ничто не останавливает
От человека, которого вы видите по телевизору
И пройдет много времени, пока мы не увидим
Версия меня, которая не полностью
Разрушенный войной и миром, который играет в моей голове
Но подождите, еще две секунды
Все эти микроскопические моменты помогают мне чувствовать, что я не беспомощен.
Я в порядке, и я стараюсь не чувствовать себя так плохо для себя
И я стараюсь никого не подводить