Перевод текста песни Hey There - Origami Angel

Hey There (оригинал)

I told Jacob I was in love with you since last April
He said he could tell 'cause there’s a way I have with people
That I love
Now you act like you don’t know my name
It’s not the same
I’m just saying, «Hey there, do you remember me?
Or the inside joke that I just referenced?
Do you still care?»
'Cause you said you’d be there
Well, I’ve been looking and I can’t find you anywhere
No, you said you’d be there
Well, I’ve been looking and I can’t find you anywhere at all
'Cause you said you’d be there
Well, I’ve been looking and I can’t find you anywhere
No, you said you’d be there
Well, I’ve been looking and I can’t find you anywhere at all

(перевод)

Я сказала Джейкобу, что люблю тебя с апреля прошлого года.
Он сказал, что может сказать, потому что у меня есть способ общаться с людьми
То что я люблю
Теперь ты ведешь себя так, будто не знаешь моего имени.
Это не тоже самое
Я просто говорю: «Привет, ты меня помнишь?
Или внутреннюю шутку, на которую я только что сослался?
Тебе все еще не все равно?»
Потому что ты сказал, что будешь там
Ну, я искал и нигде не могу найти тебя
Нет, ты сказал, что будешь там
Ну, я ищу и нигде не могу найти тебя
Потому что ты сказал, что будешь там
Ну, я искал и нигде не могу найти тебя
Нет, ты сказал, что будешь там
Ну, я ищу и нигде не могу найти тебя