Перевод текста песни Giderim - Orhan Gencebay

Giderim (оригинал)

Sersefilim sevgilinin uğruna
Abdal oldum göç eyledim giderim
Hançer vurdum gençliğimin bağrına
Telafisiz suç eyledim giderim
Kalp gözünden aldım onmaz darbeyi
O gün bu gün şaşırıyom kıbleyi
Bilemiyom medineyi kabeyi
Yar gönlünü hac eyledim giderim
Geçse de ömrümün her anı yasla
Borcumu ödemiş olamam asla
Bahşettiği yüce aşka kıyasla
Koskoca bir hiç eyledim giderim
Cemalim mürekkep etsen kanımı
Yazmakla olmuyor aşkın tanımı
Yar kurban adamış aziz canımı
Al kınalı koç eyledim giderim

Я пойду (перевод)

Я несчастен ради твоего любовника
Я стал Абдалом, я мигрировал, я иду
Я ударил кинжалом в грудь моей юности
Я совершил преступление без компенсации
Я принял неизлечимый удар от сердечного ока
В тот день, сегодня мне интересно кибла
я не знаю Медину Каабу
Я совершил паломничество к твоему сердцу, я пойду
Даже если это пройдет, оплакивай каждое мгновение моей жизни
Я бы никогда не заплатил свой долг
По сравнению с высокой любовью, которую он даровал
Я ничего не сделал, кроме как уйти
Джемаль, если ты нарисуешь мою кровь
Определение любви не написано
Моя дорогая жертва, моя дорогая душа
я собираюсь пойти