Перевод текста песни Al Hançeri - Orhan Gencebay

Al Hançeri (оригинал)

Al hançeri vur bağrıma canım senindir
Varlığıma karar vermek senin emrindir
İsterim ki ömrüm sonu seninle olsun
İsterim ki yaşat beni sevip sevindir
Bazen bana öyle yakın öyle cansın ki
Ben bedenim sense ruhum öyle bensin ki
Dokun bana sarıl bana hep öylece kal
Sevilmenin böylesine kim ne desin ki
Canım benim ömrüm benim kim ne desin ki
İsterim ki yaşat beni sevip sevindir
Varlığıma karar vermek snin emrindir

Аль-Кинжал (перевод)

Возьми кинжал в моей груди, моя дорогая твоя
Это ваша команда решить мое существование
Я хочу, чтобы моя жизнь была с тобой
Я хочу, чтобы ты сохранил мне жизнь и сделал меня счастливым
Иногда ты так близко ко мне
Я мое тело, а ты моя душа
прикоснись ко мне обними меня всегда оставайся такой
Кто сказал бы, что тебя так любят?
Моя дорогая, моя жизнь, кто должен сказать?
Я хочу, чтобы ты сохранил мне жизнь и сделал меня счастливым
Это ваша команда решить мое существование