Перевод текста песни Till the Stars Cry Out - Orden Ogan

Till the Stars Cry Out (оригинал)

THROUGH THE VALLEYS
UNDER STARS
BETWEEN MOUNTAINS
AMONG FRIENDS
I SHALL WANDER
I SHALL PASS
TILL THE STARS CRY OUT
MY NAME AS THEIR FRIENDS
…AND THE NIGHT WILL COME AS I LAY DOWN TO SLEEP
…AND DAY WILL GIFT ME IT’S LAST LIGHT TO KEEP
…AND TIME WILL STOP AS LONG AS I NEED
…TILL IN MY HEART THERE’S NO BLOOD LEFT TO BLEED
I’m the last in line
On the road of no return
A story that is never ending
Haunted by their souls
That cling to me like my guilt
There’s no one who could ever save me
Can you hear their cries brought here
BY THE WIND OUTSIDE
The rain kills all the lights
AND BRINGS ETERNAL NIGHT
AND WE ARE ONE
Though we are so apart
AND WE ARE ONE
Alone in the dark
Who would have thought
That this is real?
That they would follow
…Bewitched
…Depraved
This virus never dies
And the wolves prepare to least
Remember their bodies
Slain and burned at the stake
I carry all their pain
More than anyone could take

Пока Звезды Не Закричат (перевод)

ПО ДОЛИНАМ
ПОД ЗВЕЗДАМИ
МЕЖДУ ГОРАМИ
СРЕДИ ДРУЗЕЙ
Я БУДУ СТРАНИТЬСЯ
Я ПРОЙДУ
ПОКА ЗВЕЗДЫ НЕ ВОЮТ
МОЕ ИМЯ КАК ИХ ДРУЗЬЯ
…И ПРИДЕТ НОЧЬ, КОГДА Я ЛЕЖУ СПАТЬ
…И ДЕНЬ ПОДАРИТ МНЕ ПОСЛЕДНИЙ СВЕТ, ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ
…И ВРЕМЯ ОСТАНОВИТСЯ НА СКОЛЬКО МНЕ НУЖНО
…ПОКА В МОЕМ СЕРДЦЕ НЕ ОСТАЛОСЬ КРОВИ
я последний в очереди
По дороге невозврата
История, которая никогда не заканчивается
Преследуемые их душами
Это цепляется за меня, как за мою вину
Нет никого, кто мог бы когда-либо спасти меня
Вы слышите их крики, принесенные сюда
ВЕТЕРОМ СНАРУЖИ
Дождь убивает все огни
И ПРИНОСИТ ВЕЧНУЮ НОЧЬ
И МЫ ЕСТЬ ОДНО
Хотя мы так далеко друг от друга
И МЫ ЕСТЬ ОДНО
Один в темноте
Кто бы мог подумать
Что это реально?
Что они будут следовать
… Заколдованный
… Развратный
Этот вирус никогда не умирает
И волки готовятся к меньшему
Помните их тела
Убит и сожжен на костре
Я несу всю их боль
Больше, чем кто-либо мог взять