Перевод текста песни The Face of Silence - Orden Ogan

The Face of Silence (оригинал)

Take off your hat to the leader of the rats
Hurt as you feign admiration and acclaim
Those who speak the truth hang on gallows in the wind
For the rats can decide who is pure and who has sinned
Save our souls — Who cares about tomorrow
Save our souls — We’re stranded in sorrow
We are the face of silence
We raise our voices without a sound
We are the face of silence
Bury our future deep in the ground
Gallantry and sympathy — Pretending what they’d like to be
Annihilate those who still think and steer our world straight to the brink
Follow the pied pipers tune — Your noble garb and silver spoon
The tribune built for you to cheer — It all will burn and disappear
We are the face of silence
We raise our voices without a sound
We are the face of silence
Bury our future deep in the ground
We are — We are, we are, we are, we are — Without future
We are — We are, we are, we are, we are — Without future

Лицо молчания (перевод)

Сними шляпу перед вожаком крыс
Больно, когда вы симулируете восхищение и признание
Те, кто говорят правду, висят на виселице на ветру
Ибо крысы могут решить, кто чист, а кто согрешил
Спасите наши души — Кого волнует завтра
Спасите наши души — мы застряли в печали
Мы — лицо тишины
Мы повышаем голос без звука
Мы — лицо тишины
Похороните наше будущее глубоко в земле
Галантность и сочувствие — притворяться, кем они хотят быть
Уничтожьте тех, кто все еще думает, и направьте наш мир прямо на грань
Следуй за мелодией крысоловов — Ваше благородное одеяние и серебряная ложка
Трибуна, построенная для вас, чтобы ликовать — Все это сгорит и исчезнет
Мы — лицо тишины
Мы повышаем голос без звука
Мы — лицо тишины
Похороните наше будущее глубоко в земле
Мы — Мы, мы, мы, мы — Без будущего
Мы — Мы, мы, мы, мы — Без будущего