Перевод текста песни Heart of the Android - Orden Ogan

Heart of the Android (оригинал)

For 12 years now they shout and call my name
And everything has been destroyed
I do my work by day and play their game
But live my life inside the void
Is there a heart inside the chest of the android?
What do you see machine or man?
All that I am, all that I was has been destroyed
Please, let me hope and feel again…
Beneath a slave, my shell is all you see
My purpose in this world seems set
And this is something you can never have
Linger in pain, lest we forget
Is that why you hate me?
Is there a heart inside the chest of the android?
What do you see machine or man?
All that I am, all that I was has been destroyed
Please, let me hope and feel again…
Slowly degrade, deteriorate
Command and I will follow
Annihilate and animate
You rule this land of hollows
Slowly degrade, deteriorate
Command and I will follow
Annihilate and animate
Revive the heart of the android
Is that why you hate me?
Is there a heart inside the chest of the android?
What do you see machine or man?
All that I am, all that I was has been destroyed
Please, let me hope and feel again…
Slowly degrade, deteriorate
Command and I will follow
Annihilate and animate
Revive the heart of the android

Сердце андроида (перевод)

Вот уже 12 лет они кричат ​​и зовут меня по имени
И все было уничтожено
Я делаю свою работу днем ​​и играю в их игру
Но живи своей жизнью в пустоте
Есть ли сердце в груди андроида?
Что вы видите: машину или человека?
Все, что я есть, все, чем я был, было уничтожено
Пожалуйста, позволь мне снова надеяться и чувствовать…
Под рабом моя оболочка - это все, что ты видишь
Моя цель в этом мире кажется установленной
И это то, чего у вас никогда не будет
Задержись в боли, чтобы мы не забыли
Поэтому ты меня ненавидишь?
Есть ли сердце в груди андроида?
Что вы видите: машину или человека?
Все, что я есть, все, чем я был, было уничтожено
Пожалуйста, позволь мне снова надеяться и чувствовать…
Медленно деградировать, деградировать
Команда и я буду следовать
Уничтожить и оживить
Вы правите этой землей пустот
Медленно деградировать, деградировать
Команда и я буду следовать
Уничтожить и оживить
Оживите сердце андроида
Поэтому ты меня ненавидишь?
Есть ли сердце в груди андроида?
Что вы видите: машину или человека?
Все, что я есть, все, чем я был, было уничтожено
Пожалуйста, позволь мне снова надеяться и чувствовать…
Медленно деградировать, деградировать
Команда и я буду следовать
Уничтожить и оживить
Оживите сердце андроида