Перевод текста песни Non stop - Ophélie Winter

Non stop - Ophélie Winter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non stop, исполнителя - Ophélie Winter. Песня из альбома Privacy, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 09.05.1999
Лейбл звукозаписи: Warner Music France. Edition
Язык песни: Французский

Non stop

(оригинал)
Spare de mon prince charmant
La vie n’est plus comme avant
Certains soirs je pleure comme une enfant, j’ai mal
Je ne supporte plus d’etre loin de toi
T’appelles, tu me dis que tu m’aime, que t’as besoin de moi
Je voudrais tant m’endormir dans tes bras, doucement
Te sentir prs de moi
J’aimerais poser mes lvres
Dans le creux de ton cou
T’aimer jusqu' te rendre fou
Non stop, mon amour
Tout ce que je veux c’est ton retour
L’envie de ton corps me dvore
De plus en plus chaque jour
Non stop, je t’attends, je reve
Que lorsque la nuit s’achve
Nous pourrions nous vader
Unis pour l’ternit
Toute nue sous ton pull-over
Le regard flou qui se perd dans les airs
Je te ddie toutes mes prires, je t’aime
Aujourd’hui plus qu’hier
Donne la fivre
Aime-moi jusqu’au bout
Envie de toi, envie de nous
Oh baby tu sais
Non stop, mon amour
Tout ce que je veux c’est ton retour
L’envie de ton corps me dvore
De plus en plus chaque jour
Non stop, je t’attends, je reve
Que lorsque la nuit s’achve
Nous pourrions nous vader
Unis pour l’ternit
Tu es le soleil de mon me
Le souffle qui m’lve
T’as raviver la flamme
Je ne serai plus jamais la meme
J’ai besoin de ta voix
Besoin de tes «je t’aime»
Trop besoin de toi
Donne la fivre
Aime-moi jusqu’au bout
Envie de toi, envie de nous
Oh baby tu sais
Non stop, mon amour
Tout ce que je veux c’est ton retour
L’envie de ton corps me dvore
De plus en plus chaque jour
Non stop, je t’attends, je reve
Que lorsque la nuit s’achve
Nous pourrions nous vader
Unis pour l’ternit

Без остановки

(перевод)
Избавься от моего очаровательного принца
Жизнь не такая, как раньше
Иногда ночами я плачу, как ребенок, мне больно
Я больше не могу быть вдали от тебя
Ты звонишь, ты говоришь мне, что любишь меня, что я тебе нужен
Мне бы так хотелось уснуть в твоих объятиях, нежно
Чтобы почувствовать, что ты рядом со мной
Я хотел бы положить мои губы
На изгибе твоей шеи
Люблю тебя, пока ты не сойдешь с ума
Нон-стоп, моя любовь
Все, что я хочу, это вернуться
Зависть к твоему телу пожирает меня
С каждым днем ​​все больше и больше
Нон стоп, я жду тебя, я мечтаю
Что когда ночь закончится
Мы могли бы уйти
Едины на вечность
Голый под свитером
Размытый взгляд, который теряется в воздухе
Я посвящаю все свои молитвы тебе, я люблю тебя
Сегодня больше, чем вчера
Дайте лихорадку
люби меня до конца
Хочу тебя, хочу нас
О, детка, ты знаешь
Нон-стоп, моя любовь
Все, что я хочу, это вернуться
Зависть к твоему телу пожирает меня
С каждым днем ​​все больше и больше
Нон стоп, я жду тебя, я мечтаю
Что когда ночь закончится
Мы могли бы уйти
Едины на вечность
Ты солнце моей души
Дыхание, которое поднимает меня
Вы разожгли пламя
Я больше никогда не буду прежним
мне нужен твой голос
Нужен твой "Я люблю тебя"
ты слишком нужен
Дайте лихорадку
люби меня до конца
Хочу тебя, хочу нас
О, детка, ты знаешь
Нон-стоп, моя любовь
Все, что я хочу, это вернуться
Зависть к твоему телу пожирает меня
С каждым днем ​​все больше и больше
Нон стоп, я жду тебя, я мечтаю
Что когда ночь закончится
Мы могли бы уйти
Едины на вечность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sache 2002
The Best Part of Me 1996
It Ain't All About You 1996
Living in Me 1996
Yeah Yeah Yeah 2002
Let the River Flow 1996
The Air That I Breathe 1996
Tout le monde le fait 2002
Double vie 2002
Vendetta 2002
Viens 2002
Quand les larmes 2002
Bonnie Parker 2002
Ouvre 2002
Ce que je suis 1999
I Believe in You ft. Viviane N'Dour 2002
Le feu qui m'attise 1996
Shame on U 1996
Keep It on the Red Light 1996
Je t'abandonne (Ab Lib Vocal) 1999

Тексты песен исполнителя: Ophélie Winter