Перевод текста песни Para Siempre - Opera Magna

Para Siempre (оригинал)

Cuantas historias se pueden contar
Sobre amores y odios dejados atrás
En esta tierra que me vio nacer
Me sonrío al pensar que no puedo caer
Un simple llanto una condición
«no volverás a llorar»
Y un nuevo poder
Alejará el sufrimiento
Y me guiará
Ahora mi fuerza es mi voluntad
Nadie puede vencer lo que no morirá
Sana LA HERIDA que me hizo arder
Ese triste recuerdo fue UN LASTRE a perder
Un nuevo día, un nuevo comienzo
Gané esta partida engañando al azar
Mas ante una pasión, un signo de amor
Se quebrará el sueño
Mi voz volará sobre el viento
Será un refugio ante el miedo
Y mi recuerdo forjará un camino
Que transcienda en el tiempo
Y no tenga final

навсегда (перевод)

Сколько историй можно рассказать
О любви и ненависти, оставленных позади
В этой земле, где я родился
Я улыбаюсь, думая, что не могу упасть
Простой крик условие
«ты больше не будешь плакать»
и новая сила
избавит от страданий
и будет вести меня
Теперь моя сила в моей воле
Никто не может победить то, что не умрет
Исцели РАНУ, которая заставила меня сгореть
Это печальное воспоминание было балластом, который нужно было потерять
Новый день, новое начало
Я выиграл эту игру обманом наугад
Но до страсти знак любви
Мечта будет разбита
Мой голос будет летать по ветру
Это будет убежище от страха
И моя память проложит путь
который превосходит время
и не имеют конца