Перевод текста песни El Retrato Oval (Directo En Fireworks Estudios) - Opera Magna

El Retrato Oval (Directo En Fireworks Estudios) (оригинал)

Una obsesión me arrebató la brisa
Que ayer alumbró mi hogar y se fue
No quise ver cómo el pincel borraba
El color de la juventud en su piel
No quiero despertar
Porque mi sueño fue
Morir en este lugar
Siento que el viento se fue
Y que nunca podrá regresar
Quiero pintar en cada rincón
De su corazón (mi amor)
Una pasión me condenó
Mi vida entregué por una ilusión
No luché
No quiero despertar
Porque mi sueño fue
Morir en este lugar
Siento que mi alma se fue
Y que nunca podrá regresar
La inspiración me llevó hasta ti
Y aunque el lienzo ayer
Me traicionó por amor
Te espero aquí

El Retrato Oval (Directo En Fireworks Estudios) (перевод)

Одержимость выхватила у меня ветерок
Что вчера осветил мой дом и ушел
Я не хотел видеть, как кисть стирала
Цвет молодости в вашей коже
я не хочу просыпаться
потому что моя мечта была
умереть в этом месте
Я чувствую, что ветер ушел
И что ты никогда не сможешь вернуться
Я хочу рисовать в каждом уголке
От твоего сердца (моя любовь)
Страсть осудила меня
Я отдал свою жизнь за иллюзию
я не дрался
я не хочу просыпаться
потому что моя мечта была
умереть в этом месте
Я чувствую, что моя душа ушла
И что ты никогда не сможешь вернуться
Вдохновение привело меня к вам
И хотя полотно вчера
предал меня из-за любви
я жду тебя здесь