Перевод текста песни El Entierro Prematuro - Opera Magna

El Entierro Prematuro (оригинал)

Atrapado en algún lugar
Busco en mi mente
Cómo huir de esta oscuridad
La ansiedad mueve el deseo de aquél
Que se resiste a aceptar la verdad
Pierdo mi juicio otra vez
Ante el horror que me atrapa
Permíteme ver una vez más
Hoy vuelvo a soñar
Que la libertad regresará
Su voz me ayuda a luchar
Por quien dejé atrás
Este no es mi final
Suspiro por ver esa luz
Que sacie mi voluntad
Y me haga escapar
El calor de mi corazón
Me invade el interior
Y mi cuerpo despierta
Soportar este destino mortal
Consume mi vida
Y mi fe cede a la crueldad
Pierdo mi juicio otra vez
Ante el horror que me atrapa
Permíteme ver una vez más
Hoy vuelvo a soñar
Que la libertad regresará
Su voz me ayuda a luchar
Por quien dejé atrás
Este no es mi final
Suspiro por ver esa luz
Que sacie mi voluntad
Y me haga escapar
Tan sólo un esfuerzo más
Me separa de la verdad
Sufriré hasta descansar
Hoy lucho por ti
Aún quiero sentir tu voz
Pierdo mi juicio otra vez
Ante el horror que me atrapa
Permíteme ver una vez más
Hoy vuelvo a soñar
Que la libertad regresará
Su voz me ayuda a luchar
Por quien dejé atrás
Este no es mi final
Suspiro por ver esa luz
Que sacie mi voluntad
Y me haga escapar

Преждевременное Захоронение (перевод)

застрял где-то
я ищу в уме
Как убежать от этой тьмы
Тревога движет желанием этого
Кто отказывается принять правду
Я снова теряю рассудок
Перед ужасом, который меня застигнет
Позвольте мне увидеть еще раз
Сегодня я снова мечтаю
Эта свобода вернется
Твой голос помогает мне бороться
Для кого я оставил позади
это не мой конец
Я вздыхаю, чтобы увидеть этот свет
что удовлетворяет мою волю
и заставь меня сбежать
тепло моего сердца
Это вторгается в меня внутри
И мое тело просыпается
Нести эту смертельную судьбу
поглотить мою жизнь
И моя вера поддается жестокости
Я снова теряю рассудок
Перед ужасом, который меня застигнет
Позвольте мне увидеть еще раз
Сегодня я снова мечтаю
Эта свобода вернется
Твой голос помогает мне бороться
Для кого я оставил позади
это не мой конец
Я вздыхаю, чтобы увидеть этот свет
что удовлетворяет мою волю
и заставь меня сбежать
Еще одно усилие
отделяет меня от истины
Я буду страдать, пока не отдохну
Сегодня я сражаюсь за тебя
Я все еще хочу чувствовать твой голос
Я снова теряю рассудок
Перед ужасом, который меня застигнет
Позвольте мне увидеть еще раз
Сегодня я снова мечтаю
Эта свобода вернется
Твой голос помогает мне бороться
Для кого я оставил позади
это не мой конец
Я вздыхаю, чтобы увидеть этот свет
что удовлетворяет мою волю
и заставь меня сбежать