Перевод текста песни The Pure and the Damned - Oneohtrix Point Never, Iggy Pop

The Pure and the Damned (оригинал)

Love, make me clean
Love, touch me, cure me
The pure always act from love
The damned always act from love
Every day I think about untwisting and untangling these strings I’m in
And to lead a pure life
I look ahead at a clear sky
Ain’t gonna get there
But it’s a nice dream, it’s a nice dream
Death, make me brave
Death, leave me swinging
The pure always act from love
The damned always act from love
The truth is an act of love
Some day, I swear,
we’re gonna go to a place where we can do everything we want to
And we can pet the crocodiles
Love
The pure always act from love
The damned always act from love
That’s love
The pure always act from love
That’s love
The pure and the damned
The pure and the damned
Love
The damned

Чистые и Проклятые (перевод)

Любовь, очисти меня
Любовь, прикоснись ко мне, исцели меня
Чистые всегда действуют из любви
Проклятые всегда действуют из любви
Каждый день я думаю о том, чтобы распутать и распутать эти нити, в которых я нахожусь.
И вести чистую жизнь
Я смотрю вперед на ясное небо
Не доберусь туда
Но это хороший сон, это хороший сон
Смерть, сделай меня храбрым
Смерть, оставь меня качаться
Чистые всегда действуют из любви
Проклятые всегда действуют из любви
Правда - это акт любви
Когда-нибудь, клянусь,
мы собираемся отправиться в место, где мы можем делать все, что захотим
И мы можем погладить крокодилов
Люблю
Чистые всегда действуют из любви
Проклятые всегда действуют из любви
Это любовь
Чистые всегда действуют из любви
Это любовь
Чистый и проклятый
Чистый и проклятый
Люблю
Проклятый