
Дата выпуска: 06.10.2003
Лейбл звукозаписи: Polydor, Une Musique
Язык песни: Французский
Petite Fable(оригинал) |
De la belle et la bЄte je suis les deux |
Mon antre est une vaste com (c)die |
Je suis seule malgr© l'ombre de vos yeux |
Le silence attise ma folie |
Cendrillon j’ai ray© ta citrouille |
Avec l’aiguille de mon talon dodu |
Comment Єtre vraie quand on me souille |
Mon pied nacr© a besoin d'Єtre nu |
J’ai donn© mon corps au diable |
Enfin j’ai sauv© mon ўme |
Je m’enfuis de la fable |
Je ne ressens pas de blўmes |
Le vilain meurt, reste le beau |
C’est ma vie de chўteau |
J’ai fini par tout perdre et tout gagner |
Ne me jugez pas apprenez moi |
Je suis entire, je suis hant (c)e |
Ne me regardez pas, vivez moi |
Moi je suis la petite princesse, fire |
Sans parures et sans couronnes |
J’ai vu le serpent, la faiblesse |
C’est toute nue que je me donne |
J’ai donn© mon corps au diable |
Enfin j’ai sauv© mon ўme |
Je m’enfuis de la fable |
Je ne ressens pas de blўmes |
Le vilain meurt, reste le beau |
C’est ma vie de chўteau |
Je me fous de ce que l’on raconte |
Ma vie est la si cela vous chante |
Je suis sortie grandie de ce conte |
Moi je ris, je bondis et je chante |
Маленькая басня(перевод) |
Красавица и чудовище, я оба |
Мое логово - это огромный ком (с) умирать |
Я один, несмотря на тень твоих глаз |
Тишина подпитывает мое безумие |
Золушка, я поцарапал твою тыкву |
Иглой моей пухлой пяточки |
Как быть правдой, когда я осквернен |
Моя жемчужная нога должна быть босой |
Я отдал свое тело дьяволу |
Наконец я спас свою душу |
Я убегаю от басни |
Я не чувствую никакой вины |
Уродливое умирает, остается красивым |
Это моя жизнь в замке |
В итоге я все потерял и все приобрел |
Не суди меня, научи меня |
Я цел, меня преследуют |
Не смотри на меня, живи мной |
Я маленькая принцесса, огонь |
Без украшений и без корон |
Я видел змею, слабость |
Это совершенно голое, что я даю себе |
Я отдал свое тело дьяволу |
Наконец я спас свою душу |
Я убегаю от басни |
Я не чувствую никакой вины |
Уродливое умирает, остается красивым |
Это моя жизнь в замке |
Мне все равно, что они говорят |
Моя жизнь здесь, если хочешь |
Я вырос из этой сказки |
Я смеюсь, прыгаю и пою |
Название | Год |
---|---|
Mala Vida ft. Olivia Ruiz | 2009 |
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz | 2016 |
Quijote | 2012 |
Flamme à lunettes ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Malaguena | 2012 |
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H | 2012 |
Tais-toi mon coeur ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Candy Lady ft. Olivia Ruiz | 2012 |
J'traine des pieds | 2004 |
La femme chocolat | 2004 |
Mademoiselle Clé ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Sur la route d'Amsterdam ft. Olivia Ruiz | 2009 |
Mon petit à petit | 2008 |
Spit The Devil | 2008 |
Les météores | 2008 |
Belle à en crever | 2008 |
Peur du noir | 2008 |
La mam' | 2008 |
Don't Call Me Madam ft. Coming Soon | 2008 |
Quedate ft. Didier Blanc | 2008 |