Перевод текста песни Malaguena - Olivia Ruiz

Malaguena - Olivia Ruiz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Malaguena, исполнителя - Olivia Ruiz. Песня из альбома «Механика сердца», в жанре Музыка из мультфильмов
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Испанский

Malaguena

(оригинал)
Que bonitos ojos tienes
Debajo de tus dos cejas
Debajo de tus dos cejas
Que bonitos ojos tienes!
Ellos me quieren mirar
Pero si tu no los dejas
Pero si tu no los dejas
Ni si quiera parpadear
Malaguena salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malaguena salerosa
Y decirte nina hermosa
Qu’eres linda y hechicera
Qu’eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
Si por pobre me desprecias
No te concedo razon
No te concedo razon
Si por pobre me desprecias
Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazon
Te ofrezco mi corazon
En cambio de mi pobreza

Малагуэна

(перевод)
Какие у тебя красивые глаза
под твоими двумя бровями
под твоими двумя бровями
Какие у тебя красивые глаза!
они хотят смотреть на меня
Но если вы не позволите им
Но если вы не позволите им
Даже не моргать
соленая малагена
Я хотел бы поцеловать твои губы
Я хотел бы поцеловать твои губы
соленая малагена
И скажу тебе, красивая девушка
что ты прекрасна и волшебница
что ты прекрасна и волшебница
Как искренность розы
Если ты презираешь меня за бедность
я не даю тебе повода
я не даю тебе повода
Если ты презираешь меня за бедность
Я не предлагаю тебе богатства
Я предлагаю тебе свое сердце
Я предлагаю тебе свое сердце
В обмен на мою бедность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mala Vida ft. Olivia Ruiz 2009
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz 2016
Quijote 2012
Flamme à lunettes ft. Olivia Ruiz 2012
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H 2012
Tais-toi mon coeur ft. Olivia Ruiz 2012
Candy Lady ft. Olivia Ruiz 2012
J'traine des pieds 2004
La femme chocolat 2004
Mademoiselle Clé ft. Olivia Ruiz 2012
Sur la route d'Amsterdam ft. Olivia Ruiz 2009
Mon petit à petit 2008
Spit The Devil 2008
Les météores 2008
Belle à en crever 2008
Peur du noir 2008
La mam' 2008
Don't Call Me Madam ft. Coming Soon 2008
Quedate ft. Didier Blanc 2008
Les gens tristes ft. Olivia Ruiz 2017

Тексты песен исполнителя: Olivia Ruiz