Перевод текста песни Ironic Rainbow - Olivia Ruiz

Ironic Rainbow - Olivia Ruiz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ironic Rainbow, исполнителя - Olivia Ruiz. Песня из альбома Le Calme Et La Tempête, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Polydor, TF1 Entreprises
Язык песни: Французский

Ironic Rainbow

(оригинал)
Une pléthore de lumières jaunes s'éparpillent
C’est mon avenir qui explose en mille billes
Des questions rouges me tiraillent, je veux dormir
Y répondre vaille que vaille, pour ne plus fuir
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
Tes yeux verts me mitraillent, eux qui m’ont tant aimée
Ils donnent leur couleur, aux noeuds dans mes pensées
Il me force à écrire, jen ai fait mon ami
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow

Ироничная радуга

(перевод)
Множество желтых огней рассеивается
Это мое будущее, которое взрывается тысячей шариков
Красные вопросы тянут меня, я хочу спать
Ответь на это как-нибудь, чтобы не убежать
Какая гребаная радуга
Какая гребаная радуга
Твои зеленые глаза стреляют в меня, те, кто меня так любил
Они придают свой цвет узлам в моих мыслях
Он заставляет меня писать, я сделал его своим другом
Какая гребаная радуга
Какая гребаная радуга
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mala Vida ft. Olivia Ruiz 2009
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz 2016
Quijote 2012
Flamme à lunettes ft. Olivia Ruiz 2012
J'traine des pieds 2004
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H 2012
Tais-toi mon coeur ft. Olivia Ruiz 2012
Malaguena 2012
Elle Panique 2008
Les aristocats 2013
Candy Lady ft. Olivia Ruiz 2012
Mademoiselle Clé ft. Olivia Ruiz 2012
Mon petit à petit 2008
Spit The Devil 2008
Les météores 2008
Belle à en crever 2008
Peur du noir 2008
La mam' 2008
Don't Call Me Madam ft. Coming Soon 2008
Quedate ft. Didier Blanc 2008

Тексты песен исполнителя: Olivia Ruiz