Перевод текста песни Wintertime in the City - Old 97's

Wintertime in the City (оригинал)

Ooh, it’s almost here
Your favorite time of the year
When your family all draws near
Such a lovely sight to see
It’s wintertime in the city
Shoppers hurry around
With the gifts that they found
Snow covers the ground
Faces all lit up with glee
It’s wintertime in the city
Buildings rise up
Life your eyes up
To see
The lights on the tree
It’s wintertime in the city
Ooh, and the handsome
And the friendly chaps
While the family laughs
And there’s no place you’d rather be
'Cause it’s wintertime in the city
Buildings rise up
Life your eyes up
To see
The lights on the tree
It’s wintertime in the city
Buildings rise up
Life your eyes up
To see
The lights on the tree
It’s wintertime in the city
Ooh, it’s almost here
Your favorite time of the year
When your family all draws near
Such a lovely sight to see
It’s wintertime in the city

Зима в городе (перевод)

О, это почти здесь
Ваше любимое время года
Когда твоя семья приближается
Такое прекрасное зрелище
В городе зима
Покупатели спешат
С подарками, которые они нашли
Снег покрывает землю
Лица все освещены ликованием
В городе зима
Здания поднимаются вверх
Поднимите глаза вверх
Чтобы увидеть
Огни на дереве
В городе зима
ох и красавчик
И дружные парни
Пока семья смеется
И нет места, где бы ты хотел быть
Потому что в городе зима
Здания поднимаются вверх
Поднимите глаза вверх
Чтобы увидеть
Огни на дереве
В городе зима
Здания поднимаются вверх
Поднимите глаза вверх
Чтобы увидеть
Огни на дереве
В городе зима
О, это почти здесь
Ваше любимое время года
Когда твоя семья приближается
Такое прекрасное зрелище
В городе зима