Перевод текста песни Broadway - Old 97's

Broadway (оригинал)

In a hotel room just off Times Square it’s like a closet
I can watch the dancing class go round
In a hotel room that costs as much as my apartment
I can watch the working class go down
And it’s enough to make a crooked man go straight —
Broadway, Broadway
In a hotel room just off Times Square they made a monster
He was unaware of what went down
Fattening him up just like a calf before a slaughter
He’d had his fill of hollow town
And it’s enough to make a stupid man think straight
Broadway, Broadway
And it’s enough to make a crooked man go straight
Broadway, Broadway, Broadway, Broadway

Бродвей (перевод)

В номере отеля рядом с Таймс-сквер это похоже на чулан
Я могу смотреть, как кружится танцевальный класс
В гостиничном номере, который стоит столько же, сколько моя квартира
Я могу смотреть, как рабочий класс падает
И этого достаточно, чтобы заставить кривого человека идти прямо —
Бродвей, Бродвей
В гостиничном номере недалеко от Таймс-сквер они сделали монстра
Он не знал, что произошло
Откармливать его, как теленка перед бойней
Он наелся пустого города
И этого достаточно, чтобы глупец задумался
Бродвей, Бродвей
И этого достаточно, чтобы заставить кривого человека идти прямо
Бродвей, Бродвей, Бродвей, Бродвей