Перевод текста песни Oh Lately It's So Quiet - OK Go

Oh Lately It's So Quiet (оригинал)

You’re not 'round every corner
(oh no) Oh lately it’s so quiet in this place
So darlin’if your not here haunting me Im wondering…
Whos house, are you haunting tonight?
Aw.
Whose sheets you twist
Aw.
Whose face you kiss
Whos house, are you haunting tonight?
(oh no) I dont think much about you anymore
You’re not on every whisper, oh
(oh no) I dont think much about you
But if you’re not lurking behind every curtain
Im wondering…
Whos house, are you haunting tonight?
Aw.
Whose name you hiss
Aw.
Whose clenching fists
Whos house, are you haunting tonight?
Now whos house, are you haunting tonight?
Aw.
Who cant resist
Aw.
Whose cryin'
Whos house, are you haunting tonight?
Aw.
Whose name you hiss
Aw.
Whose sheets you twist
Whos house, are you haunting tonight?

О, В Последнее Время Так Тихо. (перевод)

Ты не за каждым углом
(о нет) О, в последнее время здесь так тихо
Так что, дорогая, если ты не преследуешь меня здесь, мне интересно…
Чей дом, ты преследуешь сегодня вечером?
Ой.
Чьи листы ты крутишь
Ой.
Чье лицо ты целуешь
Чей дом, ты преследуешь сегодня вечером?
(о нет) я больше не думаю о тебе
Ты не на каждом шепоте, о
(о нет) я не думаю о тебе
Но если вы не прячетесь за каждой занавеской
Я задаюсь вопросом…
Чей дом, ты преследуешь сегодня вечером?
Ой.
Чье имя ты шипишь
Ой.
Чьи кулаки сжаты
Чей дом, ты преследуешь сегодня вечером?
Теперь чей дом, ты преследуешь сегодня вечером?
Ой.
Кто не может устоять
Ой.
чей плач
Чей дом, ты преследуешь сегодня вечером?
Ой.
Чье имя ты шипишь
Ой.
Чьи листы ты крутишь
Чей дом, ты преследуешь сегодня вечером?