Перевод текста песни This Too Shall Pass - OK Go

This Too Shall Pass (оригинал)

You know you can’t keep lettin' it get you down
And you can’t keep draggin' that dead weight around
If there ain’t all that much to lug around
Better run like hell when you hit the ground
When the morning comes
When the morning comes
You can’t stop these kids from dancin'—why would you want to?
'Specially when you are already gettin' yours
'Cause if your mind don’t move and your knees don’t bend
Well don’t go blamin' the kids again
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
Let it go, this too shall pass
Let it go, this too shall pass
You know you can’t keep lettin' it get you down
No, you can’t keep lettin' it get you down
(Let it go, this too shall pass)
Hey!
Is it really all that much to lug around?
Oh, you can’t keep lettin' it get you down
(Let it go, this too shall pass)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(You can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(No, you can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(You can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(No, you can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes!

Это Тоже Пройдет (перевод)

Вы знаете, что не можете продолжать позволять этому сбивать вас
И ты не можешь продолжать таскать этот мертвый груз
Если не так много всего, чтобы таскать
Лучше беги как ад, когда ты упадешь на землю
Когда наступает утро
Когда наступает утро
Вы не можете запретить этим детям танцевать — зачем вам это?
«Особенно, когда вы уже получаете свое
Потому что, если твой разум не двигается и твои колени не сгибаются
Ну, не обвиняй детей снова
Когда наступает утро
Когда наступает утро
Когда наступает утро
Когда наступает утро
Когда наступает утро
Когда наступает утро
Пусть это пройдет, это тоже пройдет
Пусть это пройдет, это тоже пройдет
Вы знаете, что не можете продолжать позволять этому сбивать вас
Нет, ты не можешь продолжать позволять этому сбивать тебя с толку.
(Пусть это пройдет, это тоже пройдет)
Привет!
Неужели так много нужно таскать с собой?
О, ты не можешь продолжать позволять этому сбивать тебя
(Пусть это пройдет, это тоже пройдет)
Когда наступает утро
(Вы не можете продолжать позволять этому сбивать вас с толку)
(Вы не можете продолжать позволять этому сбивать вас с толку)
Когда наступает утро
(Вы не можете продолжать позволять этому сбивать вас с толку)
(Нет, ты не можешь продолжать позволять этому расстраивать тебя)
Когда наступает утро
(Вы не можете продолжать позволять этому сбивать вас с толку)
(Вы не можете продолжать позволять этому сбивать вас с толку)
Когда наступает утро
(Вы не можете продолжать позволять этому сбивать вас с толку)
(Нет, ты не можешь продолжать позволять этому расстраивать тебя)
Когда наступит утро!