Перевод текста песни I Won't Let You Down - OK Go

I Won't Let You Down (оригинал)

I won’t let you down
No, I won’t let you down
I won’t let you down, my love
I won’t let you down
No, I won’t let you down
I won’t let you down, my love
Now Nikki she’s got no flag to fly
But she don’t seem that much to mind
No, she don’t seem to mind
And you, you got your armor on Lights out in Babylon
Yeah, lights out in Babylon
But maybe all you need is someone to trust
Maybe all you need is someone
Maybe all you need is someone to trust
Maybe all you need is someone
And I won’t let you down
No, I won’t let you down
I won’t let you down, my love
I won’t let you down
No, I won’t let you down
I won’t let you down, my love
No, I won’t let you down
(Won't let you down)
Won’t let you down
(Won't let you down)
Won’t let you down
(Won't let you down)
No, I won’t let you down
(Won't let you down)
Won’t let you down
(Won't let you down)
Won’t let you down
(Won't let you down)
And Emily’s got no tricks to try
But she don’t seem that much to mind
She don’t seem to mind that much to me You got what the whole world wants
So strap that armor tighter on Double on down and it’s gonna make you free
But maybe all you need is someone to trust
Maybe all you need is someone
Maybe all you need is someone to trust
Maybe all you need is someone
And I won’t let you down
No, I won’t let you down
I won’t let you down, my love
I won’t let you down
No, I won’t let you down
I won’t let you down, my love
No, I won’t let you down
(Won't let you down)
Won’t let you down
(Won't let you down)
Won’t let you down
(Won't let you down)
No, I won’t let you down
(Won't let you down)
Won’t let you down
(Won't let you down)
Won’t let you down
(Won't let you down)
I won’t let you down, baby
I won’t let you down, baby
I won’t let — I won’t let you down
I won’t let you down
I won’t let you down
I won’t let — I won’t let you down, my love
I won’t let you down, my love
I won’t let you down
I won’t let you-
I won’t let you-
I won’t let you down
I won’t let you down, my love

Я Не Подведу Тебя (перевод)

Я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Я не подведу тебя, любовь моя
Я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Я не подведу тебя, любовь моя
Теперь у Никки нет флага
Но она, кажется, не так уж много возражает
Нет, кажется, она не против
И ты, у тебя есть доспехи на Свет в Вавилоне
Да, в Вавилоне гаснет свет.
Но, может быть, все, что вам нужно, это кому-то доверять
Может быть, все, что вам нужно, это кто-то
Может быть, все, что вам нужно, это кому-то доверять
Может быть, все, что вам нужно, это кто-то
И я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Я не подведу тебя, любовь моя
Я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Я не подведу тебя, любовь моя
Нет, я не подведу тебя
(Не подведет тебя)
Не подведет тебя
(Не подведет тебя)
Не подведет тебя
(Не подведет тебя)
Нет, я не подведу тебя
(Не подведет тебя)
Не подведет тебя
(Не подведет тебя)
Не подведет тебя
(Не подведет тебя)
И у Эмили нет трюков, чтобы попробовать
Но она, кажется, не так уж много возражает
Она, кажется, не особо возражает против меня, у тебя есть то, чего хочет весь мир
Так что крепче пристегивайте эту броню к двойнику, и это сделает вас свободными
Но, может быть, все, что вам нужно, это кому-то доверять
Может быть, все, что вам нужно, это кто-то
Может быть, все, что вам нужно, это кому-то доверять
Может быть, все, что вам нужно, это кто-то
И я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Я не подведу тебя, любовь моя
Я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Я не подведу тебя, любовь моя
Нет, я не подведу тебя
(Не подведет тебя)
Не подведет тебя
(Не подведет тебя)
Не подведет тебя
(Не подведет тебя)
Нет, я не подведу тебя
(Не подведет тебя)
Не подведет тебя
(Не подведет тебя)
Не подведет тебя
(Не подведет тебя)
Я не подведу тебя, детка
Я не подведу тебя, детка
Я не позволю — я не подведу тебя
Я не подведу тебя
Я не подведу тебя
Я не позволю — я не подведу тебя, любовь моя
Я не подведу тебя, любовь моя
Я не подведу тебя
Я не позволю тебе-
Я не позволю тебе-
Я не подведу тебя
Я не подведу тебя, любовь моя