Перевод текста песни In The Glass - OK Go

In The Glass (оригинал)

At first there was
There was just no question
Who wouldn’t rather be their reflection
When I got here everything was cold and perfect
When I got here everything was cold and perfect
It was clear and bright
Like midwinter sunlight
My heartbeat counted down the moments precise and quiet
I looked out and saw my own reflection helpless
I looked out and sigh, overwhelmed and helpless
But oh,
What have I done, what have I done?
Ooh, oh, what have I done?
Oh, what have I done?
My God, what have I done?
Ooh, oh, what have I done?
Oh, what have I done?
As time went on
You could feel the silence
Solidifying, the sound of my thoughts was paralyzing
I tried to call out to him but the glass was perfect
I tried to call out to him but the glass was perfect
But oh,
What have I done, what have I done?
Ooh, oh, what have I done?
Oh, what have I done?
My God, what have I done?
Oh, ooh, what we can pay
To get what you want?
Oh, to get what you want?
Oh, what have I done?
Every day is the same
We’re praying for rain
When it finally came
Oh, when it came
Every day was the same
Still praying for rain

В Стакане (перевод)

Сначала было
Просто не было вопроса
Кто не хотел бы быть их отражением
Когда я приехал сюда, все было холодно и идеально
Когда я приехал сюда, все было холодно и идеально
Было ясно и ярко
Как солнечный свет в середине зимы
Мое сердцебиение отсчитывало моменты точно и тихо
Я выглянул и увидел свое беспомощное отражение
Я выглянул и вздохнул, ошеломленный и беспомощный
Но о,
Что я сделал, что я сделал?
О, о, что я сделал?
О, что я сделал?
Боже мой, что я сделал?
О, о, что я сделал?
О, что я сделал?
По прошествии времени
Вы могли чувствовать тишину
Затвердевание, звук моих мыслей парализовал
Я пытался окликнуть его, но стекло было идеальным
Я пытался окликнуть его, но стекло было идеальным
Но о,
Что я сделал, что я сделал?
О, о, что я сделал?
О, что я сделал?
Боже мой, что я сделал?
О, о, сколько мы можем заплатить
Чтобы получить то, что вы хотите?
О, чтобы получить то, что вы хотите?
О, что я сделал?
Каждый день одно и то же
Мы молимся о дожде
Когда это наконец пришло
О, когда это произошло
Каждый день был таким же
Все еще молюсь о дожде