Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hallo, Rostoka, исполнителя - Ojārs Grīnbergs
Дата выпуска: 31.05.2002
Лейбл звукозаписи: Mikrofona Ieraksti
Язык песни: Латышский
Hallo, Rostoka(оригинал) |
Hello, hello, dieses Lied Rostock klingt fuer Dich |
Hello, hello, dieses Lied Riga singt fuer Dich |
…usw |
Atdzejojums |
Hallo, hallo |
Lai skan Rostokai dziesma šī! |
Hallo, hallo |
Lai no Rīgas skan dziesma šī! |
Lai mūsu sveicienus |
Rostokai vēji nes |
Lai visi dziedam |
Šo draudzības dziesmu mēs! |
Hallo, hallo |
Pretī Rostoka smaida mums! |
Hallo, hallo |
Jautā viņa — kā klājas jums? |
Lai mūsu dziesmas |
Un valodas brīvi plūst |
Kā savās mājās |
Te jūtaties labi jūs! |
Kas tevi redzējis reiz |
Kas tevī staigājis reiz, — |
Tas tevi mīlēs vēl, kaut ies aiz gada gads! |
Kaut tevī gadsimti mirdz — |
Ir jauka vēl tava sirds |
Ir tavas debesis tik dzidras kā nekad! |
Hallo, hallo |
Lai skan Rostokai dziesma šī! |
Hallo, hallo |
Lai no Rīgas skan dziesma šī! |
Lai mūsu sveicienus |
Rostokai vēji nes |
Lai visi dziedam |
Šo draudzības dziesmu mēs! |
(перевод) |
Привет, привет, dieses Lied Rostock klingt fuer Dich |
Привет, привет, dieses Lied Riga singt fuer Dich |
...св |
пересказ |
Привет привет |
Пусть эта песня звучит в Ростоке! |
Привет привет |
Пусть эта песня звучит из Риги! |
К нашему привету |
Росток продувается ветром |
Давайте все петь |
Эта песня о дружбе мы! |
Привет привет |
В ответ Росток улыбается нам! |
Привет привет |
Она спрашивает - как дела? |
Пусть наши песни |
И свободно текут языки |
Как дома |
Тебе здесь хорошо! |
Кто видел тебя однажды |
Кто когда-то ходил в тебе, |
Он по-прежнему будет любить тебя, даже если пройдет год! |
Пусть сияют в тебе века — |
Ваше сердце по-прежнему красиво |
Твое небо чистое, как никогда! |
Привет привет |
Пусть эта песня звучит в Ростоке! |
Привет привет |
Пусть эта песня звучит из Риги! |
К нашему привету |
Росток продувается ветром |
Давайте все петь |
Эта песня о дружбе мы! |