Перевод текста песни Ceļā - Ojārs Grīnbergs, Margarita Vilcāne, Valdemārs Zandbergs

Ceļā - Ojārs Grīnbergs, Margarita Vilcāne, Valdemārs Zandbergs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ceļā, исполнителя - Ojārs Grīnbergs
Дата выпуска: 31.05.2002
Лейбл звукозаписи: Mikrofona Ieraksti
Язык песни: Латышский

Ceļā

(оригинал)
Ceļa asfalta lenta zem mašīnas trauc
Zeme dzimtā, zeme skaistā
Tavi pakalni, lejas un vasara sauc
Zeme dzimtā, zeme skaistā
Drauga sveiciens tiem, kas pretī man ar smaidu māj
Pēkšņi kas tad tas, ko gan acis redz
Rikšo ratos iejūgts bērīt's vecs
Aizzib bērzi gar ceļu un atbalso sils
Zeme dzimtā, zeme skaistā
Tinies dūmakā paveras apvārsnis zils
Zeme dzimtā, zeme skaistā
Saule dzintarspožām lāsēm nebeidz pāri līt
Zeme dzimtā tu, tava gaisma man ceļā spīd
(перевод)
Асфальтовая лента дороги под машиной мешает
Родная земля, прекрасная земля
Твои холмы, спуски и лето зовут
Родная земля, прекрасная земля
Приветствие друга тем, кто встречает меня с улыбкой
Внезапно то, что видят глаза
Старик запряжен в рикшу
Берёзы вдоль дороги мелькают и зной отдается эхом
Родная земля, прекрасная земля
Синий горизонт открывается в клубящемся тумане
Родная земля, прекрасная земля
Солнце не перестает сыпать янтарные капли
Ты, родная земля, твой свет сияет на моем пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Par Pēdējo Lapu 2009
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Balāde par skaudību 2006
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Pa mēness tiltu 2006
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Lūgums 2006
Viss Nāk Un Aiziet Tālumā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Kāpēc? 2006
Pusnakts balāde 2006
Ūdensnesējs 1972
Dūdieviņš 2006
Saules Rīts 2000
Vējlukturu nakts 2006
Precē Mani, Čigānzēn ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 2002

Тексты песен исполнителя: Nora Bumbiere