Перевод текста песни Press Pause - OGB, Indila

Press Pause (оригинал)

Ma vie est un mystère que mes projets éclaircissent
J’suis le soleil d’mon hémisphère quand mes projets s'épanouissent
J’m'évade le temps de c’morceau, mes pensées en cavale
Regarde mes rimes s'éloignent au galop, loin d’la capitale
Je m’encourage, je me connais, mieux que personne
J’suis OGB tu me connais, j’en fais pas des tonnes
Tends la main j’te viens en aide, en attendant j’ai la mienne tendue
T’es né commandant l’ode, je ferme les yeux j’te fais un rendu
Mixité dans les écoles primaires, pause
Quelqu’un qui aide une mère à porter ses courses, pause
Une collégienne qui s’laisse pas influencer, pause
La solidarité, l’bénévolat pour les bonnes causes, pause
Rendre visite à un malade régulièrement, pause
La force, l’amour d'élever un handicapé, pause
Les profs qui aiment donner l’envie d'étudier, pause
Souhaiter aux autres ce que l’ont souhaite pour nous-mêmes (pause)
Coming to the world
I feel the same
Give me your hand
Come and press pause
Come and press pause
Riche et pauvre, jeune et vieux, mâle et femelle
La haine reste à terre quand l’amour fait pousser des ailes
Arrêt sur image sur l’enfant découvrant le ciel
S’ouvrir soi-même, permet souvent d’comprendre l’essentiel
Bonne action à la portée de tous, faut les cueillir
Les deux mains devant l’visage, j’fais ma prière avant d’m’endormir
Mets loin de distance la terre, rêve d’une main tendue
T’es né commandant l’ode, je ferme les yeux j’te fais un rendu
Tes parents s’disputent mais ça s’arrange, pause
Faire des erreurs, les assumer tout d’suite, pause
Réaliser ses rêves la tête haute, pause
Se relever d-la défaite pour la victoire, pause
L’amour véritable entre deux personnes, pause
Avoir la faculté d'être un bonhomme, pause
Demander pardon, reconnaître ses erreurs, pause
À mes concerts j’t’ai vu la main en l’air, pause
Coming to the world
I feel the same
Give me your hand
Come and press pause
Come and press pause
Give me your love, I will give you my sunshine
Give me your love, I will give you my sunshine
Give me your love, I will give you my sunshine
Give me your hand
Give me your love, I will give you my sunshine
Give me your love, I will give you my sunshine
Give me your love, I will give you my sunshine
On vie tous en différé, faut apprécier l’direct
Quand tu vis de bons moments, faut appuyer sur REC
Le temps n’est pas une courbe lisse mais une série d’pauses
Saisis la vie par la main, quand bons moments elle t’propose
Occupe-toi d’ton présent ou du moins d’ton futur
On est tous pareils, on comprend au fur et à mesure
Où qu’tu sois, écoute c’qui suit en a capella
On est avec toi, OGB, Indila

Нажмите кнопку Пауза (перевод)

Моя жизнь - тайна, которую разгадывают мои планы.
Я солнце своего полушария, когда мои проекты процветают
Я убегаю от времени этой пьесы, мои мысли в бегах
Посмотри, как мои рифмы уносятся далеко, далеко от столицы.
Я поощряю себя, я знаю себя лучше, чем кто-либо
Я OGB, ты меня знаешь, я не слишком много делаю
Протяни руку, я помогу тебе, а пока я протянул свою
Вы родились, командуя одой, я закрываю глаза, я даю вам визуализацию
Гендерное разнообразие в начальных школах, перерыв
Кто-то, кто помогает матери нести ее продукты, пауза
Школьница, не поддающаяся влиянию, пауза
Солидарность, волонтерство во благо, перерыв
Регулярно посещайте больного, делайте перерыв
Сила, любовь к воспитанию инвалида, перерыв
Учителя, которым нравится заставлять вас хотеть учиться, делать паузы
Желаем другим того же, что желаем себе (пауза)
Прибытие в мир
Я чувствую то же самое
Дай мне руку
Приходите и нажмите перерыв
Приходите и нажмите перерыв
Богатые и бедные, молодые и старые, мужчины и женщины
Ненависть утихает, когда у любви вырастают крылья
Стоп-кадр ребенка, открывающего небо
Открытие себя часто позволяет вам понять главное.
Доброе дело в пределах досягаемости каждого, должен выбрать их
Обе руки перед моим лицом, я молюсь, прежде чем заснуть
Убери землю, мечтай о протянутой руке
Вы родились, командуя одой, я закрываю глаза, я даю вам визуализацию
Твои родители ссорятся, но все получается, пауза
Совершайте ошибки, допускайте их сразу, делайте паузы
Реализуйте свои мечты с высоко поднятой головой, сделайте паузу
Восстань от поражения к победе, пауза
Настоящая любовь между двумя людьми, перерыв
Иметь возможность быть хорошим человеком, пауза
Просьба о прощении, признание ошибок, пауза
На моих концертах я видел тебя с поднятой рукой, пауза
Прибытие в мир
Я чувствую то же самое
Дай мне руку
Приходите и нажмите перерыв
Приходите и нажмите перерыв
Дай мне свою любовь, я подарю тебе свое солнце
Дай мне свою любовь, я подарю тебе свое солнце
Дай мне свою любовь, я подарю тебе свое солнце
Дай мне руку
Дай мне свою любовь, я подарю тебе свое солнце
Дай мне свою любовь, я подарю тебе свое солнце
Дай мне свою любовь, я подарю тебе свое солнце
Мы все живем офлайн, надо ценить живое
Когда вы хорошо проводите время, нужно нажать REC
Время не плавная кривая, а череда пауз
Возьмите жизнь за руку, когда она предлагает вам хорошие времена
Позаботьтесь о своем настоящем или, по крайней мере, о своем будущем
Мы все одинаковые, мы понимаем, когда идем
Где бы вы ни были, слушайте следующие песни а капелла
Мы с тобой, ОГБ, Индила