| Ainsi bas la vida (оригинал) | Так вниз Ла вида (перевод) |
|---|---|
| C'était un triste soir | Это была грустная ночь |
| Comme il y en a par milliers | Так как есть тысячи |
| Quand cet homme est venu me voir pour parler | Когда этот человек пришел ко мне поговорить |
| Et même s’il était tard | И хотя было поздно |
| Qu'on m'attendait pour dîner | Что меня ждали на ужин |
| Je savais que c'était lui que j'attendais | Я знал, что это его я ждал |
| Et je l'ai vu sourire | И я видел, как он улыбался |
| J'ai vu ses yeux me dire | Я видел, как его глаза говорят мне |
| Noyés dans un soupir | Утонул во вздохе |
| Reste à mes côtés | остаться на моей стороне |
| J'ai pu sentir son coeur | Я мог чувствовать его сердце |
| Vibrer à cent à l'heure | Вибрация со скоростью сто в час |
| Et soudain j'ai pris peur | И вдруг я испугался |
| Quand je les entendais | Когда я их услышал |
| Me dire... | Скажи-ка... |
| Nan mais qu'est ce que tu t'embêtes | Неее, но что ты беспокоишься |
| Tu t'prends la tête | Вы берете голову |
| Ce gars là n'est pas net et | Этот парень там не чистый и |
| Il est fauché | он сломался |
| Allez viens soit pas bête | Давай, не глупи |
| Je t'en prie arrête | пожалуйста остановись |
| J'suis sûr qu'il n'reflète pas | Я уверен, что это не отражает |
| Vraiment c'qu'il est | Действительно, какой он |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi... | Тем самым... |
| Toi mon beau banlieusard | Ты мой красивый житель пригорода |
| Ne te laisse pas chagriner | Не позволяй себе грустить |
| Plus jamais nous n'allons être séparés | Никогда больше мы не расстанемся |
| Avouez qu'c'est bizarre | Признай, что это странно |
| De prétendre pouvoir aimer | Делать вид, что умеешь любить |
| L’inconnu et de se laisser chavirer | Неизвестность и опрокидывание |
| Mais je l'ai vu sourire | Но я видел, как он улыбался |
| J'ai vu ses yeux me dire | Я видел, как его глаза говорят мне |
| Qu'il m'aimerait à mourir | Что он будет любить меня до смерти |
| Qu'il me chérirait | Что он будет лелеять меня |
| J'ai pu sentir mon coeur | Я мог чувствовать свое сердце |
| Vibrer à cent à l'heure | Вибрация со скоростью сто в час |
| Et je n'aurai plus peur | И я больше не буду бояться |
| Quand vous me direz | когда ты скажешь мне |
| Nan mais qu'est ce que tu t'embêtes | Неее, но что ты беспокоишься |
| Tu t'prends la tête | Вы берете голову |
| Ce gars là n'est pas net et | Этот парень там не чистый и |
| Il est fauché | он сломался |
| Allez viens soit pas bête | Давай, не глупи |
| Je t'en prie arrête | пожалуйста остановись |
| J'suis sûr qu'il n'reflète pas | Я уверен, что это не отражает |
| Vraiment c'qu'il est | Действительно, какой он |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Nan mais qu'est ce que tu t'embêtes | Неее, но что ты беспокоишься |
| Tu t'prends la tête | Вы берете голову |
| Ce gars là n'est pas net et | Этот парень там не чистый и |
| Il est fauché | он сломался |
| Allez viens soit pas bête | Давай, не глупи |
| Je t'en prie arrête | пожалуйста остановись |
| J'suis sûr qu'il n'reflète pas | Я уверен, что это не отражает |
| Vraiment c'qu'il est | Действительно, какой он |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi bas la vida | Так низко Vida |
| Ainsi... | Тем самым... |
Перевод текста песни Ainsi bas la vida - Indila
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ainsi bas la vida , исполнителя -Indila
Песня из альбома: Mini World
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:16.11.2014
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Capitol Music France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
Dreamin' ft. Indila, Skalpovich | 2012 |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2018 |