Перевод текста песни Teenage Kicks - Nouvelle Vague, Mélanie Pain

Teenage Kicks - Nouvelle Vague, Mélanie Pain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Teenage Kicks, исполнителя - Nouvelle Vague. Песня из альбома Nouvelle Vague, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 10.05.2004
Лейбл звукозаписи: Kwaidan
Язык песни: Английский

Teenage Kicks

(оригинал)
A teenage dream's so hard to beat
Every time she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cause I'm all alone
I need excitement, oh, I need it bad
And it's the best I've ever had
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
All right!
A teenage dream's so hard to beat
Every time she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cause I'm all alone
I need excitement, oh, I need it bad
And it's the best I've ever had
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
All right!
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
All right!

Подростковые пинки

(перевод)
Подростковая мечта так трудно превзойти
Каждый раз, когда она идет по улице
Другая девушка по соседству
Хотела бы она быть моей, она так хорошо выглядит
Я хочу обнять ее, хочу крепко обнять
Получите подростковые удары прямо через ночь
Я позвоню ей по телефону
Позови ее, потому что я совсем один
Мне нужно волнение, о, мне это нужно
И это лучшее, что у меня когда-либо было
Я хочу обнять ее, хочу крепко обнять
Получите подростковые удары прямо через ночь
Хорошо!
Подростковая мечта так трудно превзойти
Каждый раз, когда она идет по улице
Другая девушка по соседству
Хотела бы она быть моей, она так хорошо выглядит
Я хочу обнять ее, хочу крепко обнять
Получите подростковые удары прямо через ночь
Я позвоню ей по телефону
Позови ее, потому что я совсем один
Мне нужно волнение, о, мне это нужно
И это лучшее, что у меня когда-либо было
Я хочу обнять ее, хочу крепко обнять
Получите подростковые удары прямо через ночь
Хорошо!
Я хочу обнять ее, хочу крепко обнять
Получите подростковые удары прямо через ночь
Хорошо!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In A Manner Of Speaking ft. Nouvelle Vague 2004
Mala Vida ft. Olivia Ruiz 2009
Too Drunk To Fuck ft. Nouvelle Vague 2004
Dance With Me ft. Nouvelle Vague 2006
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Ever Fallen In Love ft. Mélanie Pain 2010
Dance With Me ft. Mélanie Pain 2006
Don't Go ft. Eve, Gerald Toto 2006
Heart Of Glass ft. Nouvelle Vague, Gerald Toto 2006
Blue Monday ft. Nouvelle Vague 2010
Ever Fallen In Love ft. Nouvelle Vague 2010
Ailleurs 2013
All My Colours ft. Mélanie Pain, Ian Mcculloch 2010
A Forest ft. Marina Céleste 2004
Making Plans For Nigel ft. Camille 2004
Bizarre Love Triangle ft. Mélanie Pain, Élodie Frégé 2019
Bela Lugosi's Dead 2006
Love Will Tear Us Apart ft. Eloisia 2004
Guns Of Brixton ft. Camille 2004
Confusion ft. Mélanie Pain 2019

Тексты песен исполнителя: Nouvelle Vague
Тексты песен исполнителя: Mélanie Pain