| Im Nostalgie-Club ist heute Jubiläumsprogramm
| Клуб ностальгии сегодня отмечает юбилей
|
| Ich hab' die Ehre, ich sage die Herrschaften an
| Имею честь объявить господа
|
| Wir haben heute Grethe Weiser am Synthesizer
| Сегодня у нас Грета Вайзер на синтезаторе.
|
| Und Zarah Leander singt: Kann denn Liebe Sünde sein?
| А Зара Леандер поет: Может ли любовь быть грехом?
|
| Daß dieser Abend möglich wurde, das freut uns sehr
| Мы очень рады, что этот вечер был возможен
|
| Denn daß diese Stars zuletzt bei uns waren
| Потому что эти звезды были с нами последними
|
| Ist schon sooo lange her
| Это было так долго
|
| Doch jetzt sind sie alle wieder da
| Но теперь они все вернулись
|
| Sie kamen gestern nach Berlin
| Вы приехали в Берлин вчера
|
| Anhalterbahnhof
| пикап
|
| Oder manche kamen auch mit 'm Zeppelin
| Или некоторые пришли с цеппелином
|
| Es ist nur schade
| Это слишком плохо
|
| Daß Frau Dietrich nicht abkömmlich war
| Что фрау Дитрих была недоступна
|
| Sie schickte uns ein Telegramm aus USA
| Она прислала нам телеграмму из США
|
| Darin stand: Sorry, sorry, doch ich geb' euch einen Tip
| Он сказал: Извините, извините, но я дам вам чаевые
|
| Ich hab' noch einen Enkel in Berlin
| У меня все еще есть внук в Берлине
|
| Der kann auch 'ne gute Show abziehn! | Он тоже может устроить хорошее шоу! |