| Joven escúchame, tú no sabes de lo que va la vida
| Молодой, послушай меня, ты не знаешь, что такое жизнь
|
| Si Franco levantara cabeza, otro gallo cantaría
| Если бы Франко поднял голову, другой петух запел бы
|
| No dais un palo al agua, estáis atontaos todo el santo día
| Ты не даешь палку воде, ты весь день ошарашен
|
| Vagos que no han movido una paja del suelo todavía
| бомжи, которые еще и соломинки с земли не сдвинули
|
| Debería daros vergüenza…
| Тебе должно быть стыдно...
|
| El rap ese no es ni música ni nada, es delincuencia
| Этот рэп не музыка или что-то в этом роде, это преступление
|
| Sólo es ruido, dime ¿Qué tipo de valores enseña?
| Это просто шум, скажите, каким ценностям он учит?
|
| Libertinos y desviados mentales no se dan cuenta
| Распутники и психические извращенцы не осознают
|
| De que no respetan lo que dios les puso entre las piernas
| Что они не уважают то, что Бог положил им между ног
|
| Lesbianas y gays ahora se juntan de cualquier manera
| Лесбиянки и геи теперь собираются вместе любым способом
|
| Vaya falta de respeto, yo lo evito como sea
| Какое отсутствие уважения, я все равно его избегаю
|
| Pero eso si, cada uno en su casa que haga lo que quiera
| Но да, каждый в своем доме делает то, что хочет
|
| Ya ni se siguen las tradiciones de este país
| Традиции этой страны больше не соблюдаются
|
| Cada vez menos gente va a los toros, es así
| Все меньше и меньше людей ходят на быков, это так
|
| Pero os gastáis el dinero en ver pelis extranjeras
| Но вы тратите свои деньги на просмотр иностранных фильмов
|
| Y compráis en la playa a los que vienen en patera
| А ты покупаешь на пляже тех, кто приходит в патеру
|
| Yo a mi mujer la cuido y la aguantaré toda la vida
| Я забочусь о своей жене и буду терпеть ее всю жизнь
|
| Hasta que la muerte nos separe, como antes se hacia
| Пока смерть не разлучит нас, как это было раньше
|
| Tú no sabes lo que supone sacrificarse
| Вы не знаете, что значит жертвовать
|
| Ahora os divorciáis y a desfogarse
| Теперь вы, ребята, разводитесь и выпускаете пар
|
| Y esto pasa, el otro día lo comentaba
| И такое бывает, на днях я это прокомментировал
|
| Con mi compañero de puticlub, mientras meaba
| С моим партнером из публичного дома, пока я писаю
|
| ¡Viva España!
| Да здравствует Испания!
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Las tradiciones lastran a la humanidad
| Традиции тяготят человечество
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Las religiones no nos dejan avanzar
| Религии не дают нам двигаться вперед
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| El toreo es tortura para el animal
| Коррида - пытка для животного
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Ser falso es el deporte carca nacional
| Быть фальшивкой — национальный вид спорта
|
| ¡Santa! | Святой! |
| ¿Tú quien coño te crees que eres?
| Кто, черт возьми, ты думаешь, что ты такой?
|
| Hablando con esa superioridad en las redes
| Говоря с этим превосходством в сетях
|
| ¡Santa! | Святой! |
| ¿Pero tú sigues existiendo?
| Но ты все еще существуешь?
|
| No te debe conocer ni dios, en serio
| Даже Бог не должен знать тебя, серьезно
|
| ¿Qué clase de artista no nos apoya a los de izquierdas?
| Какой художник не поддерживает нас слева?
|
| Tú no eres rapero, ni persona, sólo mierda
| Ты не рэпер и не человек, просто дерьмо
|
| Tú eres tonto y en tu casa no lo saben todavía
| Ты глуп и в твоем доме этого еще не знают
|
| Si no apoyas a los nuestros, apoyas la hegemonía
| Если вы не поддерживаете наших, вы поддерживаете гегемонию
|
| Que manía de creerte especial
| Какая мания верить, что ты особенный
|
| Diferente, por no quererte identificar con nuestra ideología
| Другое, за нежелание идентифицировать себя с нашей идеологией
|
| A ver si espabilas y te enteras de que va la vida
| Посмотрим, проснешься ли ты и узнаешь, что такое жизнь
|
| Y te dejas ya de escribir en Twitter tantas paridas
| И ты перестанешь писать так много телят в Твиттере
|
| ¿Vas de libre pensador? | Вы свободно мыслите? |
| ¡Asqueroso liberal!
| Грязный либерал!
|
| Considero que eres un fascista y te deben colgar
| я считаю что ты фашист и тебя надо повесить
|
| Habría que censurarte, las cosas que dices son aberrantes
| Вы должны быть подвергнуты цензуре, то, что вы говорите, ошибочно
|
| Para sensibilidades de comunistas y simpatizantes
| Для коммунистических чувств и сочувствующих
|
| Tengo un coleguita gay que está súper ofendido
| У меня есть приятель-гей, который очень обижен
|
| Porque has dicho que te la sudan todos los colectivos
| Потому что ты сказал, что все группы потеют над тобой.
|
| ¡Insensible! | Бесчувственный! |
| Que falta de humanidad
| какой недостаток человечности
|
| Deberías morir, dejar de respirar
| Ты должен умереть, перестать дышать
|
| Represento LGTB ¿Quién es ese rapero?
| Я представляю ЛГБТ Кто этот рэпер?
|
| Seguro que es el típico blanco con dinero
| Он точно типичный белый человек с деньгами
|
| Encima hetero, que asco por favor
| Прямо сверху, отвратительно, пожалуйста
|
| ¡Ay! | Ой! |
| Me muero, matad a ese señor
| Я умираю, убей этого человека
|
| Un momento, yo también soy hetero camarada
| Подождите, я тоже прямой товарищ
|
| Sí, pero hagamos frente común y como si nada
| Да, но давайте единым фронтом и как бы ничего
|
| Somos sólidos con nuestros ideales
| Мы тверды в своих идеалах
|
| Aunque hacemos excepciones para atacar en grupo como animales
| Хотя мы делаем исключения, чтобы нападать группами, как животные.
|
| Y es que cuantos más seamos, más razón tendremos
| И чем больше нас будет, тем больше у нас будет причин
|
| Y al que piense diferente entre todos le lincharemos
| А кто из нас всех думает иначе, тот будет линчевать
|
| Como hacen los que odiamos ¿Será que nos parecemos?
| Как те, кого мы ненавидим, может быть, мы похожи друг на друга?
|
| ¡Tonterías! | Дерьмо! |
| Como decir que se tocan los extremos
| Как сказать, что крайности затронуты
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Gente simple que ataca con populismo
| Простые люди, которые атакуют популизмом
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Con mentiras y en masa, siempre es lo mismo
| С ложью и в массовом порядке всегда одно и то же
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Y te llaman cuñado siempre, es su mecanismo
| И они всегда называют тебя шурином, это их механизм
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Pero yo nunca cedo a su terrorismo
| Но я никогда не поддаюсь их терроризму
|
| Hola guapi ¿Cómo estás?
| Привет красавчик, как ты?
|
| No te agobies, venga va
| Не заморачивайся, давай
|
| Cumplir los ideales que el mundo nos ha impuesto
| Исполняйте идеалы, которые навязал нам мир
|
| Se ha vuelto muy difícil, hoy hay que ser perfecto
| Стало очень сложно, сегодня ты должен быть совершенным
|
| Venga cari, tú no hagas caso
| Давай, дорогой, не обращай внимания
|
| No estás gordita, tienes tipazo
| Ты не пухленькая, у тебя отличный парень
|
| Quiérete mucho, tú vales mazo
| Люби себя сильно, ты стоишь молотка
|
| Siéntete a gusto en tus zapatos
| Чувствуйте себя комфортно в своей обуви
|
| ¿No sabes que la belleza está en el interior?
| Разве ты не знаешь, что красота внутри?
|
| No dejes que nadie te critique, por favor
| Не позволяйте никому критиковать вас, пожалуйста
|
| Sácate partido, busca tus virtudes
| Воспользуйтесь преимуществом, ищите свои достоинства
|
| La vida es muy bonita, ¿A qué huelen las nubes?
| Жизнь очень прекрасна, а как пахнут облака?
|
| Las chicas de hoy en día, tenemos que estar unidas
| Сегодняшние девушки, мы должны быть едины
|
| ¡Girl power! | девичья сила! |
| Amigas, a ver esas sonrisas
| Друзья, давайте посмотрим на эти улыбки
|
| No somos las modelos que salen en las revistas
| Мы не модели, которые появляются в журналах
|
| Igual las chicas guapas también sufren día a día
| Одни и те же хорошенькие девушки тоже страдают изо дня в день
|
| Nos machacan con sus idílicas tallas únicas para tísicas
| Они давят нас своим идиллическим универсалом для чахоточных
|
| Somos victimas de tiránicas burlas sádicas y misoginias
| Мы жертвы тиранических садистских насмешек и женоненавистничества.
|
| Y no hay mujeres feas, (¡No!) pues todas somos bellas, (¡Sí!)
| И нет некрасивых женщин, (Нет!), потому что все мы прекрасны, (Да!)
|
| Si el mundo nos critica (¿Qué?) Pues ese es su problema (¡Eso!)
| Если мир критикует нас (Что?) Ну, это их проблема (Это!)
|
| Estaría bien para empezar, querer un poquito a los demás
| Хорошо бы для начала немного полюбить других
|
| Debemos llenar este lugar de unicornios rosas y cantar
| Мы должны заполнить это место розовыми единорогами и спеть
|
| Lo bonito es la diversidad, aceptarnos como somos ¿Va? | Что прекрасно, так это разнообразие, принятие себя такими, какие мы есть, хорошо? |
| Pero ahora te tengo que dejar, tengo cita para el botox ya
| Но теперь я должен уйти от тебя, у меня сейчас назначен ботокс.
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Se nos ha infantilizado el pensamiento
| У нас инфантильное мышление
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Con este gran nivel de razonamiento
| С этим большим уровнем рассуждений
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Memez y conformidad, que aburrimiento
| Мемез и соответствие, как скучно
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Deja de llorar imbécil, ponle huevos
| Прекрати плакать, мудак, положи на него яйца.
|
| Aitor eres un machirulo opresor
| Айтор ты деспотичный мачируло
|
| Las mujeres que tienes al rededor deben quererse poco
| Женщины вокруг вас должны немного любить друг друга
|
| Porque seguro las tratas como si ellas fueran
| Потому что ты относишься к ним так, как будто они
|
| Sólo un culo, tetas y dos patas, ¡Puto bocazas!
| Просто задница, сиськи и две ноги, гребаный болтун!
|
| ¿Cuánto tienes que aprender de un servidor?
| Как многому вы должны научиться у сервера?
|
| Te he visto en un videoclip con dos tipas pa ti
| Я видел тебя в клипе с двумя девушками для тебя
|
| ¿Es que crees que ellas sólo valen para exhibir?
| Думаете, их стоит только показывать?
|
| Seguro que les pagaste, o que las obligaste a ir
| Наверняка вы заплатили им, или что вы заставили их уйти
|
| No sé que pensar después de escuchar 'Sándwich'
| Я не знаю, что думать, услышав «Сэндвич».
|
| ¡Pam pam pam! | Пэм-пам-пам! |
| Vaya ejemplo que das
| какой пример вы приводите
|
| ¡Tan tan tan! | Так так так! |
| Tan contento estarás
| ты будешь так счастлив
|
| Licra verde, marcando paquete
| Зеленая лайкра, маркировка пакета
|
| Eres un antihéroe machista y las chicas están sufriendo
| Ты мачо-антигерой, а девушки страдают
|
| Están muriendo, ¿Cómo se te ocurre decir lo que estás diciendo?
| Они умирают, как ты можешь говорить то, что говоришь?
|
| Si a esa pobre le golpean, ve y la defiendes
| Если эта бедняжка будет ранена, иди и защити ее.
|
| Si luego lo niega y tú acabas sin dientes
| Если потом он будет это отрицать и ты останешься без зубов
|
| La culpa no es de ella, ella es la victima
| Вина не ее, она жертва
|
| ¿No ves que no está en condiciones óptimas?
| Разве ты не видишь, что он не в оптимальном состоянии?
|
| Eres un rapero anticuado
| ты старомодный рэпер
|
| Yo espero el fin del hetero-patriarcado (Bye)
| Я жду конца гетеропатриархата (пока)
|
| Me parece una locura
| мне это кажется безумием
|
| ¿Cómo usáis el culo de mi Norykko de miniatura?
| Как ты используешь мою миниатюрную задницу Норикко?
|
| ¿Dónde vais? | Куда ты идешь? |
| Yo no cosifico nunca a ninguna
| Я никогда не объективизирую
|
| Ni siquiera me fijo en su culito, ni en su figura
| Я даже не смотрю ни на ее попку, ни на ее фигуру.
|
| El Team Basura, menuda manada
| Мусорная команда, какая стая
|
| Aitor no respeta a las mujeres, nada
| Айтор не уважает женщин, ничего
|
| Ya me lo dijo mi novia, mi amante y mi criada
| Моя девушка, мой любовник и моя горничная уже сказали мне
|
| Y mi madre ayer mientras fregaba
| И моя мама вчера, пока она мыла посуду
|
| ¡Guardianes nos llaman!
| Стражи зовут нас!
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Colectivos con motivos importantes
| Группы с важными причинами
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Vomitivos y podridos por pedantes
| Рвотный и гнилой педантами
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| ¿Chascarrillos ofensivos? | Оскорбительные шутки? |
| Ni lo intentes
| Даже не пытайся
|
| Guardianes de la moral
| моральные опекуны
|
| Su objetivo exclusivo es el de lincharte | Его единственная цель - линчевать вас |