Перевод текста песни Sleepless - Northlane

Sleepless - Northlane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleepless, исполнителя - Northlane. Песня из альбома Alien, в жанре
Дата выпуска: 01.08.2019
Лейбл звукозаписи: UNFD
Язык песни: Английский

Sleepless

(оригинал)
I can’t reach your hand
I can’t liberate you
I know you’re alive
But in my heart I’ve said goodbye
So tonight
I’m sleepless
Afraid of what I might become
A curse I’ve tried to ignore
But still it leaves me feeling numb
I wish I could have done more
It’s taken over every cell
Why are you drowning yourself
When you are so unwell?
I can’t reach your hand
I can’t liberate you
I know you’re alive
But in my heart I’ve said goodbye
So tonight
I’m sleepless
I keep this out of sight
Out of mind
But I never left it all behind
I never left it all behind
I can’t reach your hand
I can’t liberate you
I know you’re alive
But in my heart I’ve said goodbye
So tonight
I’m sleepless
I’m sleepless

Бессонный

(перевод)
Я не могу дотянуться до твоей руки
Я не могу освободить тебя
Я знаю, что ты жив
Но в душе я попрощался
Итак, сегодня вечером
я бессонница
Боюсь того, кем я могу стать
Проклятие, которое я пытался игнорировать
Но все же это оставляет у меня ощущение оцепенения
Я хотел бы сделать больше
Он захватил каждую клетку
Почему ты топишь себя
Когда тебе так плохо?
Я не могу дотянуться до твоей руки
Я не могу освободить тебя
Я знаю, что ты жив
Но в душе я попрощался
Итак, сегодня вечером
я бессонница
Я держу это вне поля зрения
Не в своем уме
Но я никогда не оставлял все это позади
Я никогда не оставлял все это позади
Я не могу дотянуться до твоей руки
Я не могу освободить тебя
Я знаю, что ты жив
Но в душе я попрощался
Итак, сегодня вечером
я бессонница
я бессонница
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dante 2024
Miasma 2024
Bloodline 2019
Clockwork 2022
Quantum Flux 2013
4D 2019
Talking Heads 2019
Dispossession 2011
Freefall 2019
Details Matter 2019
Paradigm 2019
Jinn 2019
Masquerade 2013
Rift 2019
Vultures 2019
Dream Awake 2013
Eclipse 2019
Rot 2016
Worldeater 2013
Citizen 2019

Тексты песен исполнителя: Northlane